Переводчик с русскими субтитрами

Переводчик (2023)

The Covenant
  • Дата выхода: 2023
  • Страна: Великобритания, Испания
  • Жанр: боевик, триллер
  • Рейтинг IMDb 8?Рейтинг не динамический, создан с момента страницы контента. КП 7.029?Рейтинг не динамический, создан с момента страницы контента. Наши 8.9
  • Время: 123 мин.
  • Озвучка: Испанский, Английский (возможен другой язык)
  • Субтитры: полные русские, возможно есть другие языки (см. в плеерах)
  • Режиссёр: Гай Ричи
  • Актёры: Джейк Джилленхол, Дар Салим, Шон Сагар, Джейсон Вонг, Rhys Yates, Кристиан Очоа, Бобби Шофилд, Эмили Бичем, Джонни Ли Миллер, Александр Людвиг
  • Из серии: Фильмы про войну

Фильм - «Переводчик» с русскими субтитрами

Джон Кинли не помнит, как выжил, попав в окружение в Афганистане, но понимает, что обязан жизнью местному переводчику по имени Ахмед. Именно ему удалось отбить раненного Кинли и на себе протащить через опасную территорию. Теперь чувство вины не дает Джону покоя, и он решает вернуться за Ахмедом и его семьей. На обоих объявлена охота, действовать приходится в одиночку, но он понимает, что не может бросить своего товарища в беде.

18+ Строго для взрослых +18 лет. Детям смотреть нельзя.

В некоторых плеерах субтитры могут быть созданы с помощью искусственного интеллекта. Через какое то время автосубтитры будут заменены на ручные субтитры.

Мы отвечаем только за субтитры. За выбор языка озвучки сайт не несёт ответственности. Если озвучка некорректна - оставьте отзыв (жалобу) в плеере. Инструкция находится ниже в FAQ.

    FAQ Информация и решения проблем

    •Если у вас возникли проблемы с плеером (например: он плохо работает, не загружается, возникают проблемы с синхронизацией, неправильно подобраны субтитры или озвучка или язык озвучки), нажмите правой кнопкой мыши на плеер и выберите кнопку "Сообщить о проблеме" или в плеере перейдите в "Настройки" => "Сообщить об ошибке". Детально опишите вашу проблему.

    •Если в плеере происходит заикание, выключите сторонние программы, отвечающие за загрузку или отдачу данных. Возможно, ваш провайдер преднамеренно блокирует определенные запросы. Если этот вариант не помогает, попробуйте очистить кэш браузера и попробуйте снова.

    •Во всех плеерах можно увеличить размер субтитров и настроить их цвет в настройках. Если этого недостаточно, попробуйте использовать сочетание клавиш CTRL + прокрутка колесиком мыши или масштабирование страницы с помощью клавиш + / -.

    •Учтите, что субтитры бывают разные. Если вы не видите полные субтитры, переключите другой плеер или выберите другой файл субтитров.

    •Возможно, у вас включен блокировщик рекламы. Он зачастую является источником ряда проблем, связанных с отображением или работоспособностью плеера и других важных элементов сайта.

    •Если у вас нет возможности включить VNP, попробуйте использовать другие плееры, которые не требуют подключения к интернету.

    •Если страница работает некорректно или вам мешают конкретные рекламы, войдите в свой аккаунт.

    •Если вы заметили, что в плеере отсутствуют субтитры или возникла какая-либо непредвиденная ошибка, сообщите нам тут.

    •Если ни один из вариантов не помог, оформите жалобу администратору — здесь.




    Все фильмы Гая Ричи

    2009 год
    7.851
    2019 год
    8.482
    2005 год
    7.435
    2019 год
    7.246
    2000 год
    8.538
    2008 год
    7.803
    2015 год
    7.546
    Переводчик
    2023 год
    7.029


    Умная подборка
    Отзыв на «Переводчик»
    😂 😍 😐 😔 😱 🤬 👍 👎 🔥 💣
    Выделите текст, чтобы спрятать его Спойлер
    0/2500

    1. Don Kino - смотрит на сайте бесплатно
      Аноним
      зритель 8 марта 2026 00:29
      +3

      Понимаю претензии к фильму, что это розовая сказка, и в жизни американские военные те ещё выродки, да и в любой стране такие есть.
      Но посыл у фильма очень светлый, хоть и весьма наивный. Фильм на то и нужен, чтоб отвлечься от поганой реальности, в которой мы живем. А на грязь и в новостях всегда можно посмотреть. В этом нет недостатка.

      Очень интересный отзыв!
    2. Никнейм - смотрит на сайте бесплатно
      Аноним
      зритель 21 октября 2025 01:46
      +1

      Отличная сказка. Которая показывает, что бывает с теми, кто доверяется американцам. Только в реальности без хэппи-энда.
    3. Никнейм - смотрит на сайте бесплатно
      Аноним
      зритель 21 октября 2025 01:31
      -2

      Сколько же несчастных людей, защитников своей страны, убили за этот фильм американские оккупанты.
      1. Гость - смотрит на сайте бесплатно
        Аноним
        зритель 21 октября 2025 14:53
        +2

        Вы действительно считаете, что талибы являются «несчастными защитниками»?
    4. Андрей - смотрит на сайте бесплатно
      Аноним
      зритель 19 апреля 2025 20:07
      +1

      Классный фильм! Прям реально очень понравился!
    5. Аноним - смотрит на сайте бесплатно
      Аноним
      зритель 13 июля 2024 20:48
      +1

      Cмотрю этот фильм уже в 10-й раз!
    6. Тамара - смотрит на сайте бесплатно
      Аноним
      зритель 13 января 2024 23:20
      +2

      Безумно жалко этих людей! Казнили 300 переводчиков и их семей. 🤦‍♀️
      Интересно, что стало с прототипом Ахмеда и его семьёй. Прижились ли они в Америке?
    7. Виктория - смотрит на сайте бесплатно
      Аноним
      зритель 2 ноября 2023 20:25
      +1

      Потрясающий фильм! Джилленхол круто и сыграл! Советую! 🔥🔥
    8. Анна - смотрит на сайте бесплатно
      Аноним
      зритель 16 сентября 2023 01:34
      +1

      Крутой фильм!
    9. ALISHER - смотрит на сайте бесплатно
      Аноним
      зритель 29 июля 2023 05:37
      +1

      👍 👍 👍 Лучший фильм, лучший!
    10. monstr99 - смотрит на сайте бесплатно
      monstr99
      37 уважений и 333 отзыва
      Капитан 7 июля 2023 19:11
      Отзывов: 333
      +1

      Неплохой фильм.
      Идиллический, но со смыслом.
      Хотя в реале американцам глубоко плевать на всех афганцев и их проблемы.
      Реальная жизнь и реальная политика американцев и доказали, что их интересует только собственная выгода, и все возможные проблемы других народов - это личное дело этих народов.
      1. Inanity - смотрит на сайте бесплатно
        Аноним
        зритель 2 августа 2025 15:03
        +2

        Если смотреть фильм, то становится понятно, что здесь всем американцам конкретно так наплевать, фильм не об Америке и их «любви ко всем», а о паре людей.
    11. Гость Дмитрий - смотрит на сайте бесплатно
      Аноним
      зритель 27 мая 2023 20:58
      0

      И смысл было называть фильм «Договор»!
    12. Akcent - смотрит на сайте бесплатно
      Аноним
      зритель 24 мая 2023 18:18
      +2

      Ахмед шикарен! Приятно было посмотреть на настоящего мужика и человека, а потом увидеть фото реальных ГГ в конце! 👍
      Не хватает отметки «снято по реальным событиям»!
    13. kati co - смотрит на сайте бесплатно
      Аноним
      зритель 22 мая 2023 13:49
      +1

      Как же я нервничала в конце... Шикарный фильм! 👍
    14. Saint - смотрит на сайте бесплатно
      Аноним
      зритель 19 мая 2023 18:08
      -3

      Фильм - просто фигня, если вы не обременены мозгом, вам зайдёт, тем, кто любит кино, Ричи, Джиленхола, не думайте, что раз они в фильме, то это гарант качества, я впервые за много лет с трудом досмотрел фильм, 5 часов ушло, сюжет ужасный, дырявый, глупый, игры никакой и нет вовсе, выглядит как плохо сделанная агитка U.S. ARMY для ребят, чтобы шли в армию.
      Не советую никому!
      1. Гость Дмитрий - смотрит на сайте бесплатно
        Аноним
        зритель 30 мая 2023 21:42
        0

        На самом деле до 1 часа 10 минут смотреть интересно, потом Джилленхол начинает тупить!
    15. Гость sugarshark - смотрит на сайте бесплатно
      Аноним
      зритель 18 мая 2023 04:51
      +1

      Не знаете, что сегодня посмотреть? Этот фильм просто бесподобный, смело хватайте своего партнёра по фильмам и вперёд, кайфовать от работы неповторимого Гая Ричи! 😍
    16. vovangard - смотрит на сайте бесплатно
      Аноним
      зритель 17 мая 2023 11:35
      +2

      Гай Ричи, лучший режиссер последних лет!
    17. rover9777 - смотрит на сайте бесплатно
      Аноним
      зритель 13 мая 2023 21:50
      +1

      Крутой фильм, и меня вдохновляет! 👍
    18. Аннс - смотрит на сайте бесплатно
      Аноним
      зритель 11 мая 2023 15:06
      +1

      Реально история. 🥺