Аватар: Легенда об Аанге с русскими субтитрами

Аватар: Легенда об Аанге (1 сезон)

Avatar: The Last Airbender

Сериал - «Аватар: Легенда об Аанге» с русскими субтитрами

Аанг может управлять четырьмя стихиями и пытается вместе с друзьями остановить вековую войну.

18+ Строго для взрослых +18 лет. Детям смотреть нельзя.

В некоторых плеерах субтитры могут быть созданы с помощью искусственного интеллекта. Через какое то время автосубтитры будут заменены на ручные субтитры.

Мы отвечаем только за субтитры. За выбор языка озвучки сайт не несёт ответственности. Если озвучка некорректна - оставьте отзыв (жалобу) в плеере. Инструкция находится ниже в FAQ.

    FAQ Информация и решения проблем

    •Если у вас возникли проблемы с плеером (например: он плохо работает, не загружается, возникают проблемы с синхронизацией, неправильно подобраны субтитры или озвучка или язык озвучки), нажмите правой кнопкой мыши на плеер и выберите кнопку "Сообщить о проблеме" или в плеере перейдите в "Настройки" => "Сообщить об ошибке". Детально опишите вашу проблему.

    •Если плеер выдает ошибку 404, включите VNP (желательно СНГ), предпочтительно быстрый и платный.

    •Если в плеере происходит заикание, выключите сторонние программы, отвечающие за загрузку или отдачу данных. Возможно, ваш провайдер преднамеренно блокирует определенные запросы. Если этот вариант не помогает, попробуйте очистить кэш браузера и попробуйте снова.

    •Во всех плеерах можно увеличить размер субтитров и настроить их цвет в настройках. Если этого недостаточно, попробуйте использовать сочетание клавиш CTRL + прокрутка колесиком мыши или масштабирование страницы с помощью клавиш + / -.

    •Учтите, что субтитры бывают разные. Если вы не видите полные субтитры, переключите другой плеер или выберите другой файл субтитров.

    •Возможно, у вас включен блокировщик рекламы. Он зачастую является источником ряда проблем, связанных с отображением или работоспособностью плеера и других важных элементов сайта.

    •Если у вас нет возможности включить VNP, попробуйте использовать другие плееры, которые не требуют подключения к интернету.

    •Если страница работает некорректно или вам мешают конкретные рекламы, войдите в свой аккаунт.

    •Если вы заметили, что в плеере отсутствуют субтитры или возникла какая-либо непредвиденная ошибка, сообщите нам тут.

    •Если ни один из вариантов не помог, оформите жалобу администратору — здесь.




    Все проекты вселенной Аватар

    2026 год (1 сезон)
    6.1
    2004 год (1 сезон)
    7.873
    2012 год (1 сезон)
    7.867
    Аватар: Легенда об Аанге
    2024 год (1 сезон)
    6.1


    Отзыв на «Аватар: Легенда об Аанге»
    😂 😍 😐 😔 😱 🤬 👍 👎 🔥 💣
    Выделите текст, чтобы спрятать его Спойлер
    0/2500

    1. Отто Бюнц - смотрит на сайте бесплатно
      Отто Бюнц
      17 уважений и 19 отзывов
      кинокритик 30 июня 2026 14:37
      Отзывов: 19
      0

      Зуко, конечно, очень странный. Лучше бы он был инвайтом МЛМ юпи.
    2. Ssolitarie91 - смотрит на сайте бесплатно
      Аноним
      зритель 25 декабря 2025 05:41
      0

      В опенинге играет ремейк музла из «Корры», когда Аанг вернул ей способность к зачарованию недостающих стихий (конец 1-го сезона).
    3. Grace One - смотрит на сайте бесплатно
      Grace One
      0 уважений и 4 отзыва
      кинокритик 9 апреля 2025 00:46
      Отзывов: 4
      0

      Здесь чувствуется уважение к оригиналу. Очень хорошая адаптация, вернуло в детство. Каст очень хорошо подобран. :-)
      Актер, играющий Аанга, такой чудесный и милый ребёнок, просто прелесть. :-)
      1. Grace One - смотрит на сайте бесплатно
        Grace One
        0 уважений и 4 отзыва
        кинокритик 9 апреля 2025 00:48
        Отзывов: 4
        0

        Помню, когда только увидела, что Аанга играет латинец, это меня возмутило. Но когда начала смотреть, поняла, что он просто идеально подходит! И наверное лысина даже придает ему какие-то азиатские черты. :-D
    4. isariko - смотрит на сайте бесплатно
      Аноним
      зритель 20 марта 2024 19:24
      0

      Этот сериал, не то, чтобы прямо плох. Он просто не нужен. А за его ненужность, любой его смотрящий, расплачивается временем. Если вам совсем не нравится мультипликация, то посмотреть можно. Если все равно - посмотрите оригинальный мульт. Там тоже самое, но лучше. Данный же сериал не привносит ничего нового, а некоторые драки делает хуже, в момент меняя характер героев ради ничего.
      Отличный пример это Сокка и его драка с девушками воинами из Киоши.
      В начале, это персонаж из племени воды, сын вождя, который считает что, выражаясь по-простецки, место женщины - на кухне. Вернее у очага. Его комплекс защитника, вырастающий из того, что он чуть ли не единственный оставшийся мужчина, ответственность, разбиваются о встречу с воинами Киоши, которым он проигрывает. И взгляды персонажа меняются, меняя его характер.
      В сериале же, не знаю почему - в погоне за трендами или просто по глупости - этой драки нет, и в итоге, вся встреча - это просто событие, ибо герой, с самого начала максимально "прогрессивных" взглядов. Таких моментов довольно много, и по мере просмотра от того, что их опустили, а ты о них знаешь и помнишь, появляется ощущение, что ты смотришь второсортный полуфабрикат, ибо их вырезали, а хороших не добавили.
      В отличии от, например, "One Peace", где сериальная адаптация очень даже удалась.
    5. Resident Sleeper - смотрит на сайте бесплатно
      Resident Sleeper
      139 уважений и 569 отзывов
      Капитан 14 марта 2024 15:18
      Отзывов: 569
      0

      М-да уж... Куча клише, местами сомнительного качества монтаж и посредственная игра некоторых актёров - вот что вы получаете, смотря один из самых нашумевших сериалов Netflix. Но Киавентио Тарбелл (Катара) затмила всех. Почти во всех сценах она выглядит картонно, неестественно. Шестая серия мне показалась лучшей, в том числе потому что Катары там не было вовсе. Тем не менее есть и то, что не может не понравиться: мораль хорошая, особенно та, к которой идёт Зуко.
    6. Данил - смотрит на сайте бесплатно
      Аноним
      зритель 9 марта 2024 14:24
      0

      Внимание, спойлер, я предупреждаю!
      [/spoiler]Ну, в сравнении с "Повелителем стихий" это прямо небо и земля. Круто, если бы только под конец феминизм не впендюрили... в аниме Аангу стихия воды давалась проще, чем Катаре, а тут я вообще ни разу не видел, чтоб он её использовал. Её ещё и учителем Аанга сделали, и с мастером почти на равных дралась... Кринжанул с этого момента.[/spoiler]
    7. Ценитель - смотрит на сайте бесплатно
      Аноним
      зритель 5 марта 2024 10:00
      0

      Зачем это было снято!!! Что с актерским составом?! Я ожидала увидеть сексуальную Тай Ли, Азулу, Мей, да хотя бы Котару, хотя, чего мне ждать от Netflix!!! С каких это пор Зуко настолько узкоглазый? Смотрите оригинал!!!
      1. Resident Sleeper - смотрит на сайте бесплатно
        Resident Sleeper
        139 уважений и 569 отзывов
        Капитан 9 марта 2024 22:38
        Отзывов: 569
        0

        На "сексуальных" можно посмотреть в специальных для этого местах.
        1. Ценитель - смотрит на сайте бесплатно
          Аноним
          зритель 13 марта 2024 11:16
          0

          Кто-то обиделся? Даже у фильма 10-го года "Повелитель стихий" актерский состав намного лучше! Лучше смотреть фильмы с привлекательными актрисами. То чувство, когда в мультфильме герои изображены довольно привлекательно, но в сериале от Netflix что-то пошло не так, в целом не оправдывает ожиданий!!!
    8. wimy - смотрит на сайте бесплатно
      Аноним
      зритель 26 февраля 2024 18:33
      0

      Класс, будто вернулся на 20 лет назад и посмотрел любимый мульт!