Жаркое соперничество с русскими субтитрами

Жаркое соперничество (1 сезон)

Heated Rivalry
  • Дата выхода: 2025
  • Страна: Канада
  • Жанр: драма, спорт
  • Рейтинг IMDb 6.3?Рейтинг не динамический, создан с момента страницы контента. КП 6.1?Рейтинг не динамический, создан с момента страницы контента. Наши 9.1
  • Время: 95 мин.
  • Озвучка: Английский (возможен другой язык)
  • Субтитры: полные русские, возможно есть другие языки (см. в плеерах)
  • Серии: Завершён, 6 из 6 серий
  • Режиссёр: Джейкоб Тирни
  • Актёры: Хадсон Уильямс, Коннор Сторри, Виталий Макаров, Софи Нелисс, Дилан Уолш, Франсуа Арно, Кристина Чанг, Робби Грэм-Кунц, Кэйден Коннорс, Harrison Browne

Сериал - «Жаркое соперничество» с русскими субтитрами

Два хоккеиста на пике карьеры, будучи заклятыми соперниками, начинают испытывать друг к другу романтические чувства. Неожиданный поворот идёт вразрез с устоями в мире спорта, поэтому обоим героям придётся столкнуться с предрассудками и пройти сквозь огонь и воду.
Подробности о 2-ом сезоне будет здесь фансайт

18+ Строго для взрослых +18 лет. Детям смотреть нельзя.

В некоторых плеерах субтитры могут быть созданы с помощью искусственного интеллекта. Через какое то время автосубтитры будут заменены на ручные субтитры.

Мы отвечаем только за субтитры. За выбор языка озвучки сайт не несёт ответственности. Если озвучка некорректна - оставьте отзыв (жалобу) в плеере. Инструкция находится ниже в FAQ.

    FAQ Информация и решения проблем

    •Если у вас возникли проблемы с плеером (например: он плохо работает, не загружается, возникают проблемы с синхронизацией, неправильно подобраны субтитры или озвучка или язык озвучки), нажмите правой кнопкой мыши на плеер и выберите кнопку "Сообщить о проблеме" или в плеере перейдите в "Настройки" => "Сообщить об ошибке". Детально опишите вашу проблему.

    •Если плеер выдает ошибку 404, включите VNP (желательно СНГ), предпочтительно быстрый и платный.

    •Если в плеере происходит заикание, выключите сторонние программы, отвечающие за загрузку или отдачу данных. Возможно, ваш провайдер преднамеренно блокирует определенные запросы. Если этот вариант не помогает, попробуйте очистить кэш браузера и попробуйте снова.

    •Во всех плеерах можно увеличить размер субтитров и настроить их цвет в настройках. Если этого недостаточно, попробуйте использовать сочетание клавиш CTRL + прокрутка колесиком мыши или масштабирование страницы с помощью клавиш + / -.

    •Учтите, что субтитры бывают разные. Если вы не видите полные субтитры, переключите другой плеер или выберите другой файл субтитров.

    •Возможно, у вас включен блокировщик рекламы. Он зачастую является источником ряда проблем, связанных с отображением или работоспособностью плеера и других важных элементов сайта.

    •Если у вас нет возможности включить VNP, попробуйте использовать другие плееры, которые не требуют подключения к интернету.

    •Если страница работает некорректно или вам мешают конкретные рекламы, войдите в свой аккаунт.

    •Если вы заметили, что в плеере отсутствуют субтитры или возникла какая-либо непредвиденная ошибка, сообщите нам тут.

    •Если ни один из вариантов не помог, оформите жалобу администратору — здесь.




    Отзыв на «Жаркое соперничество»
    😂 😍 😐 😔 😱 🤬 👍 👎 🔥 💣
    Выделите текст, чтобы спрятать его Спойлер
    0/2500

    1. Соня198130 - смотрит на сайте бесплатно
      Аноним
      зритель 21 октября 2026 14:15
      0

      Всем здравствуйте. Я смотрю сериал, осталась 6-я серия. Сказать, что я в восторге, - это ничего не сказать. Я очень люблю сериалы и фильмы с гей-романтикой, просто млею, и это просто шедевр! Мне посоветовали смотреть сериал в оригинале, с русскими субтитрами, чтобы уловить весь кайф их "международного общения".

      Это МОМЕНТИЩЕ!!! Спасибо создателям и актерам, спасибо вашему сайту, нереальный просто КАЙФ!!! Химия передана на 100 из 100!!! Эротические сцены сняты без пошлости, но так чувственно и проникновенно, деликатно и красиво, что веришь в их правдоподобность больше, чем в порно. Всем любителям гей-романтики от себя посоветую испанский сериал "Смайлик" - очень классный! Там похожий сюжет. Советую от души!!!
    2. Leo - смотрит на сайте бесплатно
      Аноним
      зритель 9 июля 2026 20:14
      +1

      Лучший сериал.
    3. фанта - смотрит на сайте бесплатно
      фанта
      2 уважения и 4 отзыва
      кинокритик 17 апреля 2026 11:27
      Отзывов: 4
      +2

      Сериал произвел на меня неописуемое впечатление. Много харизмы, прекрасная игра актеров. Не удивляюсь, что его многократно пересматривают… Дерзкий Илья, нежный Шейн, ох...
    4. Alexanedrzz - смотрит на сайте бесплатно
      Alexanedrzz
      1 уважение и 2 отзыва
      кинокритик 21 марта 2026 11:38
      Отзывов: 2
      +1

      Сериал классный, всё здорово, но больше понравилась любовная линия именно второстепенных персонажей.
      Кип и Скотт - именно та форма взаимоотношений, которая цепляет, и хочется прожить ее вместе с ними.
      У Ильи и Шейна вначале просматривается только страсть, неумение и страх выражать свои чувства друг к другу. Под конец, конечно, всё становится ясно, что они чувствуют и т. д. Особенно затрагивает момент принятия Шейном своей ориентации до конца.
    5. Ольга - смотрит на сайте бесплатно
      Аноним
      зритель 18 марта 2026 22:25
      +2

      Мне понравилось! Особенно ценно: физическая форма актеров, очень неплохой русский язык у не говорящего на русском языке актера, сами отношения (пусть и с ругательствами) показывают любовь, а не пустой, унылый трах! Спасибо команде «СТРАННЫЕ МИРЫ»! Я люблю ваши озвучки.
    6. lifeinspain - смотрит на сайте бесплатно
      lifeinspain
      15 уважений и 8 отзывов
      кинокритик 17 марта 2026 02:33
      Отзывов: 8
      +2

      Сериал был просмотрен какое-то количество раз, и каждый раз 10 из 10! Если кто-то сначала читает отзывы, а потом смотрит сериал, то умоляю, смотрите с субтитрами, дубляж убивает очень много.
    7. Лол - смотрит на сайте бесплатно
      Аноним
      зритель 22 февраля 2026 19:07
      -3

      Единственный гей-сериал, который нам могут дать, это «Пх»? Когда уже будут сериалы с чувствами, а не с кексом?
    8. Аноним - смотрит на сайте бесплатно
      Аноним
      зритель 18 февраля 2026 14:31
      +3

      Я уже не знаю, сколько можно пересматривать, каждый раз так затягивает и никогда не надоедает!!! Уже второй месяц, и меня не отпускает. 💣 🔥

      Очень интересный отзыв!
    9. KS - смотрит на сайте бесплатно
      Аноним
      зритель 18 февраля 2026 01:18
      -4

      Отзыв скрыт из-за низкой оценки!
      Посмотреть отзыв...
      Офигенно скучно. Один секс, сюжета и развития самих отношений нет. Как вот это вот стало таким популярным??? Что творится в мире...
    10. Гость вика - смотрит на сайте бесплатно
      Аноним
      зритель 11 февраля 2026 23:39
      +3

      Пересмотрела 5 раз за 7 дней... Испытала огромное количество эмоций, которые давно не испытывала, что-то от первой любви, той самой, подростковой. Хочется возвращаться туда снова и снова.

      Очень интересный отзыв!
    11. Омэна - смотрит на сайте бесплатно
      Аноним
      зритель 11 февраля 2026 13:22
      +1

      5 и 6 серия самые милые!! Холланов. ❤️‍🔥
    12. ans - смотрит на сайте бесплатно
      Аноним
      зритель 3 февраля 2026 15:08
      0

      В 3 серии во 2 плеере, когда выбираешь смотреть в оригинальной озвучке, всё равно идёт русская. :-(
    13. тут была Катя - смотрит на сайте бесплатно
      Аноним
      зритель 1 февраля 2026 03:55
      0

      Ладно, с третьей серии начинается милота.
      1. Италия - смотрит на сайте бесплатно
        Италия
        6 уважений и 7 отзывов
        кинокритик 1 февраля 2026 17:02
        Отзывов: 7
        +2

        Третья серия в целом лучшая, как мне кажется. История Кипа и Хантера мне понравилась куда больше, чем основной сюжет. За 45 минут было больше развития, драмы и сюжета, чем за пять серий основной пары.
    14. тут была Катя - смотрит на сайте бесплатно
      Аноним
      зритель 31 января 2026 21:40
      0

      Очень расфорсили этот сериал, тоже захотелось посмотреть.
      Сейчас на второй серии и не знаю, хватит ли сил досмотреть его до конца. Я не читала книгу и не знаю, насколько сериал точно передает ее, но впечатление сложилось, будто смотрю экранизацию пошлого фанфика 15-летней девочки или недоп0рно. Очень бесят эти вставки «4 месяца спустя», «полгода спустя» каждые 10 минут, как будто это можно было интереснее показать, а они нашли самый простой способ. А диалоги на 90% это топорная пошлость и фраза «иди в лес, Розанов». Надеялась, что они как-то красиво покажут и страсть, и нежность, но нет, к сожалению. Не знаю, может дальше будет лучше, но сейчас очень сильно переоцененный сериал.
      1. lifeinspain - смотрит на сайте бесплатно
        lifeinspain
        15 уважений и 8 отзывов
        кинокритик 17 марта 2026 02:36
        Отзывов: 8
        0

        Розанов начал мастурбировать, потому что у Шейна встал на него. :-) Надеюсь, вы досмотрели до конца?
    15. Гость булка - смотрит на сайте бесплатно
      Аноним
      зритель 31 января 2026 01:14
      0

      Я в полном восторге. <3
      Первые полторы серии я не понимала, почему сериал так популярен, потом втянулась, и да, мне понадобилось не так уж и много времени, чтобы влюбиться в эту историю и в героев. <3
      Очень нравится, как развиваются отношения между Ильей и Шейном, как фокус с просто секса смещается на чувства.
      Просто с ума схожу от голоса и манеры речи Ильи, он вообще такой живой получился, не клишированный, Коннор, от души, душевно, в душу. <3
    16. Гость Карина - смотрит на сайте бесплатно
      Аноним
      зритель 25 января 2026 09:28
      0

      Выбираешь язык оригинальный, показывает с озвучкой...
    17. BLVCK - смотрит на сайте бесплатно
      BLVCK
      -5 уважений и 4 отзыва
      кинокритик 18 января 2026 06:35
      Отзывов: 4
      -9

      Отзыв скрыт из-за низкой оценки!
      Посмотреть отзыв...
      Цитата: аноним
      Интересно, когда ЛГБТ всегда повышает клик, классно, а обычно натурал любви то мимо или низкий лайк. Обидно.

      Ничего удивительного. Люди по природе своей любят смотреть на уродов.
    18. Rusik - смотрит на сайте бесплатно
      Rusik
      4 уважения и 35 отзывов
      кинокритик 16 января 2026 23:53
      Отзывов: 35
      +2

      Боже... IT'S SO COOL. 🔥 Я так рад, что по-русски заговорил, мне так приятно. :-)
    19. Волчицатыварвара - смотрит на сайте бесплатно
      Волчицатыварвара
      0 уважений и 1 отзыв
      кинокритик 13 января 2026 13:05
      Отзывов: 1
      0

      На аниме похоже, такое нишевое кино. :-) Нащупали золотую жилу. :-) Но актеры приятные, очень естественно и романтично.
    20. eonchy - смотрит на сайте бесплатно
      eonchy
      8 уважений и 3 отзыва
      кинокритик 13 января 2026 08:00
      Отзывов: 3
      +8

      Актёры прекрасно передали чувства своих персонажей, заметно, сколько было уделено внимания деталям. <3

      Очень интересный отзыв!
    21. 😭 - смотрит на сайте бесплатно
      Аноним
      зритель 12 января 2026 05:24
      +2

      Ещё один раз они скинут 4 месяца...
    22. аноним - смотрит на сайте бесплатно
      Аноним
      зритель 10 января 2026 17:55
      -25

      Отзыв скрыт из-за низкой оценки!
      Посмотреть отзыв...
      Интересно, когда ЛГБТ всегда повышает клик, классно, а обычно натурал любви то мимо или низкий лайк. Обидно.
    23. Аноним - смотрит на сайте бесплатно
      Аноним
      зритель 10 января 2026 13:02
      -5

      Отзыв скрыт из-за низкой оценки!
      Посмотреть отзыв...
      Я скромный человек и неразговорчивый, но даже для меня Шейн занудливый.
      1. Лина - смотрит на сайте бесплатно
        Аноним
        зритель 15 января 2026 19:54
        +8

        Хочу сказать, что в книге Шейн является персонажем с аутизмом.

        Очень интересный отзыв!
    24. russian_wolf - смотрит на сайте бесплатно
      russian_wolf
      7 уважений и 24 отзыва
      кинокритик 30 декабря 2025 21:06
      Отзывов: 24
      +1

      Намек на нашего Овечкина. Сашку геем сделали, пипец. 😂
      1. babetoo - смотрит на сайте бесплатно
        babetoo
        1 уважение и 1 отзыв
        кинокритик 31 декабря 2025 21:52
        Отзывов: 1
        +1

        Скорее на Ковальчука.
    25. dYadYa - смотрит на сайте бесплатно
      Аноним
      зритель 30 декабря 2025 10:16
      -12

      Отзыв скрыт из-за низкой оценки!
      Посмотреть отзыв...
      Я не гей, но ребята, конечно, классные. Но какой-то Илья грубый и эгоистичный, а Шейн милый на личико, но туповат и молчалив. Мне больше геи из 3-й серии зашли, какие они добрые, продавец такой красавчик. Также отмечу очень красивых подружек, ни одной жирухи либо просто уродины нет в сериале.
    26. Милана - смотрит на сайте бесплатно
      Аноним
      зритель 29 декабря 2025 11:06
      +6

      Это было ПОТРЯСАЮЩЕ. :-) Шейн такой зайка. :-) Сабы лучшиеее. :-)

      Очень интересный отзыв!
    27. демон228 - смотрит на сайте бесплатно
      Аноним
      зритель 28 декабря 2025 22:03
      -18

      Отзыв скрыт из-за низкой оценки!
      Посмотреть отзыв...
      😐 Какое дерьмо.
    28. Darlet - смотрит на сайте бесплатно
      Darlet
      8 уважений и 1 отзыв
      кинокритик 27 декабря 2025 23:34
      Отзывов: 1
      +8

      Супер сериал, спасибо за озвучку.

      Очень интересный отзыв!
    29. sad - смотрит на сайте бесплатно
      Аноним
      зритель 27 декабря 2025 22:09
      +7

      Это было прекрасно. Их химия - это что-то с чем-то. 5 серий про них - это так мало. Как теперь дождаться 2027-го? :-(

      Очень интересный отзыв!
    30. ЗовиМеняРи - смотрит на сайте бесплатно
      Аноним
      зритель 27 декабря 2025 11:43
      +11

      Большую часть сериал выглядел как плохой фанфик или начало порно с сюжетом. :-)

      Но этот монолог Ильи в конце 5-й серии... Я поверила. Это сильно. Браво Коннору Сторри, сыгравшему Розанова.

      Очень интересный отзыв!
      1. Гость егор - смотрит на сайте бесплатно
        Аноним
        зритель 28 декабря 2025 20:54
        -1

        За 5 серий даже и не понял, что это американский актер, хоть это и объясняет его ужасный акцент на русском.
      2. Гость Аноним - смотрит на сайте бесплатно
        Аноним
        зритель 1 января 2026 06:10
        +1

        Хоть кто-то сказал. Спасибо, а то постоянно вокруг все говорят о том, какой это гениальный шедевр кинематографа, а мысли во время просмотра точно такие же, как вы описали.