Кэрри с русскими субтитрами

Кэрри (1 сезон)

Carrie
  • Дата выхода: 2026
  • Страна: Канада, США
  • Жанр: ужасы, драма
  • Рейтинг IMDb 6.3?Рейтинг не динамический, создан с момента страницы контента. КП 6.1?Рейтинг не динамический, создан с момента страницы контента. Наши 9.4
  • Время: 95 мин.
  • Озвучка: Английский (возможен другой язык)
  • Субтитры: полные русские, возможно есть другие языки (см. в плеерах)
  • Серии: Завершён, 8 из 8 серий
  • Режиссёр: Майк Флэнаган, Хироми Камата
  • Актёры: Саммер Х. Хауэлл, Мэттью Лиллард, Эмбер Мидфандер, Саманта Слойан, Джоэл Улетт, Артур Конти, Джози Тота, Элисон Торнтон, Сиена Агудонг, Thalia Dudek
  • Из серии: Сериалы про подростков , Сериалы про сверхспособности , Сериалы про школу , Сериалы Amazon , Сериалы по Стивену Кингу

Сериал - «Кэрри» с русскими субтитрами

После загадочного пожара на школьном выпускном полиция пытается восстановить цепочку событий, приведших к трагедии. Кэрри Уайт выросла в полной изоляции под контролем религиозной матери Маргарет. После смерти отца девочка впервые оказывается в обычной школе, где наивность, страх и жестокость сверстников пробуждают в ней силы, которые она сама ещё не понимает.

18+ Строго для взрослых +18 лет. Детям смотреть нельзя.

В некоторых плеерах субтитры могут быть созданы с помощью искусственного интеллекта. Через какое то время автосубтитры будут заменены на ручные субтитры.

Мы отвечаем только за субтитры. За выбор языка озвучки сайт не несёт ответственности. Если озвучка некорректна - оставьте отзыв (жалобу) в плеере. Инструкция находится ниже в FAQ.

    FAQ Информация и решения проблем

    •Если у вас возникли проблемы с плеером (например: он плохо работает, не загружается, возникают проблемы с синхронизацией, неправильно подобраны субтитры или озвучка или язык озвучки), нажмите правой кнопкой мыши на плеер и выберите кнопку "Сообщить о проблеме" или в плеере перейдите в "Настройки" => "Сообщить об ошибке". Детально опишите вашу проблему.

    •Если плеер выдает ошибку 404, включите VNP (желательно СНГ), предпочтительно быстрый и платный.

    •Если в плеере происходит заикание, выключите сторонние программы, отвечающие за загрузку или отдачу данных. Возможно, ваш провайдер преднамеренно блокирует определенные запросы. Если этот вариант не помогает, попробуйте очистить кэш браузера и попробуйте снова.

    •Во всех плеерах можно увеличить размер субтитров и настроить их цвет в настройках. Если этого недостаточно, попробуйте использовать сочетание клавиш CTRL + прокрутка колесиком мыши или масштабирование страницы с помощью клавиш + / -.

    •Учтите, что субтитры бывают разные. Если вы не видите полные субтитры, переключите другой плеер или выберите другой файл субтитров.

    •Возможно, у вас включен блокировщик рекламы. Он зачастую является источником ряда проблем, связанных с отображением или работоспособностью плеера и других важных элементов сайта.

    •Если у вас нет возможности включить VNP, попробуйте использовать другие плееры, которые не требуют подключения к интернету.

    •Если страница работает некорректно или вам мешают конкретные рекламы, войдите в свой аккаунт.

    •Если вы заметили, что в плеере отсутствуют субтитры или возникла какая-либо непредвиденная ошибка, сообщите нам тут.

    •Если ни один из вариантов не помог, оформите жалобу администратору — здесь.




    Умная подборка
    Джессика Джонс с русскими субтитрами
    Сериал
    2 сезон Все серии
    Джессика Джонс
    Jessica Jones
    фантастика, боевик, триллер, драма, криминал
    Джессика Джонс с русскими субтитрами
    Сериал
    1 сезон Все серии
    Джессика Джонс
    Jessica Jones
    фантастика, боевик, триллер, драма, криминал
    Джессика Джонс с русскими субтитрами
    Сериал
    3 сезон Все серии
    Джессика Джонс
    Jessica Jones
    фантастика, боевик, триллер, драма, криминал
    Отзыв на «Кэрри»
    😂 😍 😐 😔 😱 🤬 👍 👎 🔥 💣
    Выделите текст, чтобы спрятать его Спойлер
    0/2500

    1. Feardelans - смотрит на сайте бесплатно
      Feardelans
      42 уважения и 101 отзыв
      кинокритик Вчера, 15:51
      Отзывов: 101
      0

      Лучше бы 2-й сезон "Оно" ускорили, "Кэрри" - скучный роман, как и экранизация.
    2. Аноним - смотрит на сайте бесплатно
      Аноним
      зритель 8 ноября 2026 02:44
      +1

      Вообще выбесила сцена медиации между сторонами, когда Крис и ее родители никак не могли взять в толк, что люди вообще-то должны нести ответственность за свои действия. И если ты испортил жизнь человеку, то твоя тоже должна быть испорчена, и жертва не обязана думать о твоем будущем и жалеть тебя. Это как когда у нас женщин заставляют или уговаривают забрать заявления на своих партнеров-абьюзеров - типа зачем портить человеку жизнь. 🤦
    3. Equine - смотрит на сайте бесплатно
      Equine
      2 уважения и 38 отзывов
      кинокритик 6 ноября 2026 21:19
      Отзывов: 38
      0

      Не знаю, кому как, но сериал реально крутой! Даже лучше, чем оригинал Кинга!
    4. Noahh313 - смотрит на сайте бесплатно
      Noahh313
      2 уважения и 5 отзывов
      кинокритик 6 ноября 2026 12:52
      Отзывов: 5
      0

      Без разницы, по книге или нет, но сериал впечатляющий, но сделали бы хотя бы чуть более мрачным. 😔
    5. Equine - смотрит на сайте бесплатно
      Equine
      2 уважения и 38 отзывов
      кинокритик 4 ноября 2026 19:24
      Отзывов: 38
      0

      Хоть и типа по мотивам Кинга. Но сериал реально хорош, цепляет.
    6. coba44444 - смотрит на сайте бесплатно
      coba44444
      1 уважение и 3 отзыва
      кинокритик 27 октября 2026 19:50
      Отзывов: 3
      0

      Тут, к сожалению, очень мало и от Кинга, и от Флэнагана. Понравится, мэйби, любителям фильмов а-ля "Факультет", сериала "Институт" по тому же Кингу. Актеры Флэнагана хороши, как всегда, но ожидала больше мрачности, больше его фирменного почерка и больше кинговского закошмаривания. Такая, короче, подростковая фэнтези-мелодрамка. Грустно, очень хотелось старого доброго Флэнагана.
      При всем при этом сериал вполне добротно снят, почти нигде не провисает, поднимает много проблем "на подумать". Но, на мой взгляд, очень неубедительная Кэрри. Ну нет у нее мотивации здесь делать то, что она сделала.
      1. Equine - смотрит на сайте бесплатно
        Equine
        2 уважения и 38 отзывов
        кинокритик 27 октября 2026 21:40
        Отзывов: 38
        0

        Стоит ли смотреть? Неужели ничего совсем от Кинга?
      2. Аноним - смотрит на сайте бесплатно
        Аноним
        зритель 8 ноября 2026 02:43
        0

        Говорить, что у нее не было мотивации делать то, что она сделала, может только тот, кого не булили в школе, и тот, у кого слабая эмпатия. У нее была мотивация, и еще какая. СПОЙЛЕР. -->.

        Если подумать, она только защищалась и отвечала на агрессию, лично убив только Крис и ее прихвостня-психопата. И вполне заслуженно. Остальные - это collateral casualties. В их смертях виновата в первую очередь Крис.
    7. София Хесс - смотрит на сайте бесплатно
      Аноним
      зритель 27 октября 2026 17:15
      0

      Чё, пацаны, Parahumans: Worm?
      1. Equine - смотрит на сайте бесплатно
        Equine
        2 уважения и 38 отзывов
        кинокритик 27 октября 2026 21:42
        Отзывов: 38
        0

        Поясните, пожалуйста. Причём тут парагуманоиды и черви?
    8. шиншилла - смотрит на сайте бесплатно
      Аноним
      зритель 21 октября 2026 21:10
      0

      Вы название увидите там -> Кэрри.
    9. Resident Sleeper - смотрит на сайте бесплатно
      Resident Sleeper
      139 уважений и 569 отзывов
      Капитан 20 октября 2026 00:47
      Отзывов: 569
      0

      2 нормальные серии во всём сериале.
    10. mm - смотрит на сайте бесплатно
      Аноним
      зритель 17 октября 2026 09:35
      0

      🔥 🔥 🔥 Best best best.
    11. :0 - смотрит на сайте бесплатно
      Аноним
      зритель 15 октября 2026 05:01
      +2

      Если воспринимать как отдельную историю, то норм, если как преемника оригинальной "Кэрри" - то фигня.
    12. EscobarRKZ - смотрит на сайте бесплатно
      EscobarRKZ
      2 уважения и 1 отзыв
      кинокритик 14 октября 2026 22:15
      Отзывов: 1
      +2

      👎 Инфантильная ерунда, превратили классическую историю в посредственных третьесортных людей икс. Безумно разочаровала кульминационная сцена на выпускном бале, никакой жестокости, все коротко, быстро, тупо. Ужасная компьютерная графика (очевидные ИИ куски в сцене с балом, они даже не постарались). Полное разочарование, времени потраченного жаль.
    13. Галина Семеновна - смотрит на сайте бесплатно
      Аноним
      зритель 14 октября 2026 10:58
      +1

      Это не "Кэрри" Кинга. Что-то похожее. Если рассматривать с этой стороны, то сериал неплохой. Посмотреть можно. Не понимаю восторга, но и критики тоже. Для массового зрителя пойдёт. Адаптировано под современные реалии.
    14. overzlo - смотрит на сайте бесплатно
      overzlo
      -1 уважений и 3 отзыва
      кинокритик 14 октября 2026 09:23
      Отзывов: 3
      +1

      Какой же топовый сериал, что до сих пор не отпускает. Мама Керри, сама Керри, Крис - все шикарные.
    15. Гость nick - смотрит на сайте бесплатно
      Аноним
      зритель 13 октября 2026 22:47
      +4

      Я думаю, что этот сериал очень даже хорош для современного зрителя. Я парень, 25 лет, и я посмотрел огромное количество фильмов и сериалов, особенно Кэрри, и старой, и последней версии. Каждый раз мне не хватало раскрытия почвы магических способностей. В книге был момент в конце (я посмотрел в интернете) о том, что есть еще девочки с такими способностями. Так что Майк просто исследовал эту тему и дал больше контекста. Я считаю, в этом сериале есть очень много хорошего: 1. Разные персонажи - развитие Кэрри от стеснительной "хорошей девочки" до сильной волевой девушки (что, кстати, переплетается с темой взросления женщины - вспомним сцену с тампонами в этой истории). Нетипичное развитие Крис от нелепой задиры до настоящего монстра (а не искупившей вину и признавшей ошибку). Персонажи показаны с мужской и женской стороны по-разному: с женской стороны мы видим добрую Кэрри, нейтральную Сью и злую Крис, мотивы которых были показаны, и они небеспочвенно были такими, какие они есть. С мужской стороны мы видим доброго Томми, нейтрального директора и злого Билли. Это круто видеть широкий диапазон персонажей в небольшом произведении. 2. Очень близкие сюжетные повороты к книге - много моментов, которые были в книге, были в сериале, пускай где-то измененными, но где-то такими же. 3. Отличная адаптация на наше время - я буквально представляю, как в моей школе (даже в русской) появилась бы такая страничка в Инстаграме. Единственное, что, наверное, быстрее бы догадались, кто ей руководит. Дриллы - я думаю, это реальность для Америки (что нормально, ведь это снимается для американской аудитории). "Борьба" через социальные сети тоже довольно распространенная вещь. 4. Актеры все секси. 5. Про эксменов - опять же, тут очень хорошо показали, почему эти силы появились, а не как было в прошлых частях, что они просто есть и все. Я считаю, что людям, которым не понравилась часть про раскрытие суперспособностей, - сексисты, которые не могут принять, что угнетение женщин происходило всю историю по вине таких же сексистов, как они сами. Я считаю, что этот сериал - отличная тема для размышлений о том, что не факт, что существует только два пути в этом мире: религия (отраженная матерью Кэрри, точнее всеми мужскими голосами, которые вели её) и наука (отраженная отцом Кэрри - его теориями заговора), а есть третий путь, который могут открыть нам женщины, если начнем в конце-то концов поддерживать и принимать за равных во всех отношениях. Господи, дай бог увидеть этот мир.

      Очень интересный отзыв!
      1. 1 - смотрит на сайте бесплатно
        Аноним
        зритель 27 октября 2026 09:32
        +1

        Бро, твой коммент настолько хорош, что до сих пор не понятно, серьезно ли ты написал это или очень жестко троллишь.
    16. кто-то - смотрит на сайте бесплатно
      Аноним
      зритель 13 октября 2026 01:25
      +2

      Кэрри у нас теперь мутант из X-Men, понятно. Оригинальный концепт извратили, приправили современной политикой и, разумеется, написали сценарий, имеющий ноль смысла. Берегите свое время и не смотрите эту ерунду.
      1. dasdasda - смотрит на сайте бесплатно
        Аноним
        зритель 13 октября 2026 19:26
        +1

        Не согласен. Сам досмотрел до конца, а нам говорят: не смотрите. А я говорю: смотрите, классный сериал. Актеры классные, снято классно, смысл есть и более чем. Если ты не увидел посыл глупого общества, то это твои проблемы.
    17. Kirasmotrit - смотрит на сайте бесплатно
      Kirasmotrit
      28 уважений и 66 отзывов
      кинокритик 12 октября 2026 22:38
      Отзывов: 66
      +1

      Ребят, мурашки были в каждой серии. Фэм фьюче!
    18. The Louvre Jewel Heist - смотрит на сайте бесплатно
      Аноним
      зритель 12 октября 2026 18:14
      0

      В целом сериал довольно крепкий. Есть удачные идеи, например, добавить тему кибербуллинга. Хорошо раскрыли Крис Харгенсен. Жалко только, что в конце история оказалась не про последствия травли, а про то, что шоураннер всегда мечтал снять Икс-менов.
    19. Фермер - смотрит на сайте бесплатно
      Фермер
      9 уважений и 17 отзывов
      кинокритик 12 октября 2026 01:24
      Отзывов: 17
      +2

      Очень нравится, что тут уделяют много экранного времени отрицательным персонажам. Тут их безумие намного интереснее, чем в фильме.
    20. Гость ALEXANDER - смотрит на сайте бесплатно
      Аноним
      зритель 10 октября 2026 20:08
      0

      Все супер. 😂
    21. golaluna19 - смотрит на сайте бесплатно
      golaluna19
      15 уважений и 155 отзывов
      кинокритик 10 октября 2026 08:53
      Отзывов: 155
      +2

      Мне понравилось! Вполне себе на вечер - неплохо!
    22. маленький Никита Ротару - смотрит на сайте бесплатно
      Аноним
      зритель 10 октября 2026 00:37
      0

      Мы сейчас будем смотреть.
    23. overseascaviar - смотрит на сайте бесплатно
      overseascaviar
      2 уважения и 2 отзыва
      кинокритик 9 октября 2026 21:37
      Отзывов: 2
      +1

      Мрак. Настолько далёкая интерпретация текста должна уж точно идти под другим названием. Адаптировали для детей. Хотя читала тоже, когда была ребёнком - мурашками покрывалась, а тут, конечно, хрень полная. Начиная с первой серии, в книге - леденящая жестокость девочек в раздевалке с жестким буллингом Керри из-за начавшихся месячных, о которых она никогда в жизни не слышала. Картина отвращает и обескураживает. А тут она, блин, отскочила на девочку и ушибла её, потому что не знала о скулшутинге и подготовках к ним. Серьезно??? Короче, желающим окунуться в атмосферу Кинга - не рекомендую. 😊 Брайан де Пальма 1976 года в помощь. 😊
      1. Отто Бюнц - смотрит на сайте бесплатно
        Отто Бюнц
        17 уважений и 19 отзывов
        кинокритик 11 октября 2026 22:23
        Отзывов: 19
        +5

        В первую очередь адаптировали для современного мира. Кэрри жила не в 2026 году. Адаптация на то и адаптация, чтобы не показывать нам то, что мы уже читали. И сцена в раздевалке была тоже, кстати.

        Очень интересный отзыв!
    24. over - смотрит на сайте бесплатно
      Аноним
      зритель 9 октября 2026 16:16
      0

      По первой серии очень хорошо пока. Походу, очередной шедевр Флэнагана.