Чернобыль с русскими субтитрами

Чернобыль (1 сезон)

Chernobyl
  • Дата выхода: 2019
  • Страна: США, Великобритания
  • Жанр: драма, история
  • Рейтинг IMDb 9.40?Рейтинг не динамический, создан с момента страницы контента. КП 8.910?Рейтинг не динамический, создан с момента страницы контента. Наши 8
  • Время: 56 мин.
  • Озвучка: Английский (возможен другой язык)
  • Субтитры: полные русские, возможно есть другие языки (см. в плеерах)
  • Серии: Завершён, 5 из 5 серий
  • Режиссёр: Йохан Ренк
  • Актёры: Джаред Харрис, Стеллан Скарсгард, Эмили Уотсон, Джесси Бакли, Адам Нагаитис, Пол Риттер, Роберт Эммс, Сэм Тротон, Карл Дейвис, Майкл Соча
  • Из серии: Сериалы про катастрофы , Сериалы основанные на реальных событиях , На реальных событиях , HBO

Сериал - «Чернобыль» с русскими субтитрами

26 апреля 1988 года химик Валерий Легасов, надёжно спрятав шесть аудиокассет со своими воспоминаниями, вешается у себя в квартире.
26 апреля 1986 года в 1:23:45 во время проведения эксперимента по безопасности на Чернобыльской АЭС происходит взрыв реактора и пожар. Поднятые по тревоге пожарные без спецзащиты прибывают на место аварии, не подозревая, что оказались в эпицентре крупнейшей в истории человечества техногенной катастрофы. Руководство ЧАЭС уверяет Кремль, что ситуация под контролем, и радиационный фон в норме, но по настоянию академика Легасова его вместе с зампредседателя Совета Министров Борисом Щербиной отправляют разобраться в происходящем на месте.

18+ Строго для взрослых +18 лет. Детям смотреть нельзя.

В некоторых плеерах субтитры могут быть созданы с помощью искусственного интеллекта. Через какое то время автосубтитры будут заменены на ручные субтитры.

Мы отвечаем только за субтитры. За выбор языка озвучки сайт не несёт ответственности. Если озвучка некорректна - оставьте отзыв (жалобу) в плеере. Инструкция находится ниже в FAQ.

    FAQ Информация и решения проблем

    •Если у вас возникли проблемы с плеером (например: он плохо работает, не загружается, возникают проблемы с синхронизацией, неправильно подобраны субтитры или озвучка или язык озвучки), нажмите правой кнопкой мыши на плеер и выберите кнопку "Сообщить о проблеме" или в плеере перейдите в "Настройки" => "Сообщить об ошибке". Детально опишите вашу проблему.

    •Если плеер выдает ошибку 404, включите VNP (желательно СНГ), предпочтительно быстрый и платный.

    •Если в плеере происходит заикание, выключите сторонние программы, отвечающие за загрузку или отдачу данных. Возможно, ваш провайдер преднамеренно блокирует определенные запросы. Если этот вариант не помогает, попробуйте очистить кэш браузера и попробуйте снова.

    •Во всех плеерах можно увеличить размер субтитров и настроить их цвет в настройках. Если этого недостаточно, попробуйте использовать сочетание клавиш CTRL + прокрутка колесиком мыши или масштабирование страницы с помощью клавиш + / -.

    •Учтите, что субтитры бывают разные. Если вы не видите полные субтитры, переключите другой плеер или выберите другой файл субтитров.

    •Возможно, у вас включен блокировщик рекламы. Он зачастую является источником ряда проблем, связанных с отображением или работоспособностью плеера и других важных элементов сайта.

    •Если у вас нет возможности включить VNP, попробуйте использовать другие плееры, которые не требуют подключения к интернету.

    •Если страница работает некорректно или вам мешают конкретные рекламы, войдите в свой аккаунт.

    •Если вы заметили, что в плеере отсутствуют субтитры или возникла какая-либо непредвиденная ошибка, сообщите нам тут.

    •Если ни один из вариантов не помог, оформите жалобу администратору — здесь.




    Умная подборка
    Взвод с русскими субтитрами
    Фильм
    1986
    Взвод
    Platoon
    военный, история, драма
    1917 год с русскими субтитрами
    Фильм
    2019
    1917 год
    1917
    военный, боевик, драма, история
    Краун-Хайтс с русскими субтитрами
    Фильм
    2017
    Краун-Хайтс
    Crown Heights
    драма, мелодрама, криминал, биография
    Отзыв на «Чернобыль»
    😂 😍 😐 😔 😱 🤬 👍 👎 🔥 💣
    Выделите текст, чтобы спрятать его Спойлер
    0/2500

    1. Otherside - смотрит на сайте бесплатно
      Otherside
      15 уважений и 14 отзывов
      кинокритик 31 июля 2026 11:08
      Отзывов: 14
      +1

      Просто… Вау! Помимо постоянного чувства напряжения от сюжета и отличной игры актеров, техника, снаряжение и антураж тех времен переданы максимально правдоподобно. Смело советую к просмотру.
    2. легенда - смотрит на сайте бесплатно
      Аноним
      зритель 12 мая 2026 13:34
      0

      Не знаю, сколько раз проплакалась, пока смотрела сериал. Это просто нечто, каждый должен его увидеть. Невероятно тяжелый сериал, не могу представить, что через такую жесть прошли в реальной жизни, очень гнетущее ощущение по ходу просмотра. Мы вас помним и никогда не забудем, жертвы катастрофы.
    3. Beatlive - смотрит на сайте бесплатно
      Beatlive
      -7 уважений и 101 отзыв
      кинокритик 10 сентября 2024 20:53
      Отзывов: 101
      -5

      Отзыв скрыт из-за низкой оценки!
      Посмотреть отзыв...
      Абсолютно переоценённый сериал, где врут на каждом шагу. 👎
      1. Гость Алексей - смотрит на сайте бесплатно
        Аноним
        зритель 5 мая 2026 08:09
        +1

        Как посмели оклеветать святой совок? Взрыв произошёл из-за буржуйских происков, само собой.
    4. любитель крутых сериалов - смотрит на сайте бесплатно
      Аноним
      зритель 10 сентября 2023 23:44
      +1

      Очень крутой сериал, смотрел его в первый раз в год его выхода, и вот сейчас решил пересмотреть и ещё раз подтвердил для себя его крутизну и значимость. Сериал действительно заставляет задуматься, стоит ли ложь той цены, которую за неё отдали? Я думаю, что нет.
    5. Vhhhh - смотрит на сайте бесплатно
      Аноним
      зритель 7 августа 2023 01:38
      0

      Интересные сериалы.
    6. drago3120 - смотрит на сайте бесплатно
      Аноним
      зритель 21 июня 2023 13:26
      0

      Сериал хорошо снят, даже несмотря что снимали в Вильнюсе, видны пластиковые окна и современные игровые площадки, даже как-то не замечаешь их. 85% в сериале как факты, но вот почему, интересно, американцы снимают правдоподобнее сериал про Чернобыль, нежели наши?!
      1. Бубнеж - смотрит на сайте бесплатно
        Аноним
        зритель 1 августа 2025 00:38
        +2

        Потому что наши правители никогда не признают свои ошибки. А тех, кто пытается поднять эту тему, быстро и жёстко затыкают.
        Про Чернобыль известно так много, потому что его последствия коснулись многих других стран, и скрыть это было невозможно. Однако многие другие аварии, такие как Кыштымская, о которой почти никто не знает, или инцидент с утечкой биологического оружия в Свердловске, были успешно скрыты от общественности.
        Также существует история о городе Нефтегорске, который был построен, несмотря на протесты геологов, и разрушен землетрясением за 17 секунд, в час ночи, став могилой для 2040 человек. Многие из тех, кто выжил тогда, даже не получают никакой помощи от государства, потому что официальная позиция власти - «этого никогда не было».
    7. Клера15 - смотрит на сайте бесплатно
      Клера15
      6 уважений и 32 отзыва
      кинокритик 17 января 2023 16:22
      Отзывов: 32
      +1

      А я вот решила пересмотреть сериал. Повторно мне даже больше понравился. Я помню то время, взрыв...
    8. Гость Катя - смотрит на сайте бесплатно
      Аноним
      зритель 25 июня 2022 12:52
      +1

      Мне понравился сериал, интересный очень! 🔥 🔥 🔥
    9. Инжи - смотрит на сайте бесплатно
      Аноним
      зритель 16 июня 2022 20:22
      +1

      В целом, фильм получился на высоком уровне. Я считаю, что создатели фильма проделали огромную работу, чтобы передать атмосферу СССР. Хотя реплики персонажей не всегда точно отражают речь советских людей, в целом суть эпохи была передана верно!
      Оценка: 8 из 10.
    10. fejerj - смотрит на сайте бесплатно
      Аноним
      зритель 1 июня 2022 19:38
      +1

      👍 💣 🔥 Огонь!
    11. Аххил - смотрит на сайте бесплатно
      Аноним
      зритель 30 апреля 2022 08:30
      0

      Хм. Тут на Маше 1,5 минуты время. (стакан водяры 30 сек. и назад, и то некоторые там и оставались)!