Озарк с русскими субтитрами

Озарк (1 сезон)

Ozark
  • Дата выхода: 2017
  • Страна: США
  • Жанр: триллер, драма, криминал
  • Рейтинг IMDb 8.40?Рейтинг не динамический, создан с момента страницы контента. КП 7.848?Рейтинг не динамический, создан с момента страницы контента. Наши 7.8
  • Время: 60 мин.
  • Озвучка: Английский (возможен другой язык)
  • Субтитры: полные русские, возможно есть другие языки (см. в плеерах)
  • Серии: Завершён, 10 из 10 серий
  • Режиссёр: Джейсон Бейтман, Алик Сахаров, Эндрю Бернштейн
  • Актёры: Джейсон Бейтман, Лора Линни, София Хьюблиц, Скайлар Гертнер, Джулия Гарнер, Лиза Эмери, Чарли Тахэн, Джордана Спиро, Джейсон Батлер Харнер, Питер Муллан
  • Из серии: Сериалы NETFLIX , Сериалы про семью , Сериалы про деньги , Netflix

Сериал - «Озарк» с русскими субтитрами

Финансовый консультант Марти Бёрд вместе с женой Вэнди и остальными членами семьи вынужден тайно переехать из престижного предместья Чикаго в курортный городок Озарк штата Миссури. К неожиданному переезду главного героя вынудили крупные долги, и на новом месте он надеется поправить своё финансовое положение.

18+ Строго для взрослых +18 лет. Детям смотреть нельзя.

В некоторых плеерах субтитры могут быть созданы с помощью искусственного интеллекта. Через какое то время автосубтитры будут заменены на ручные субтитры.

Мы отвечаем только за субтитры. За выбор языка озвучки сайт не несёт ответственности. Если озвучка некорректна - оставьте отзыв (жалобу) в плеере. Инструкция находится ниже в FAQ.

    FAQ Информация и решения проблем

    •Если у вас возникли проблемы с плеером (например: он плохо работает, не загружается, возникают проблемы с синхронизацией, неправильно подобраны субтитры или озвучка или язык озвучки), нажмите правой кнопкой мыши на плеер и выберите кнопку "Сообщить о проблеме" или в плеере перейдите в "Настройки" => "Сообщить об ошибке". Детально опишите вашу проблему.

    •Если плеер выдает ошибку 404, включите VNP (желательно СНГ), предпочтительно быстрый и платный.

    •Если в плеере происходит заикание, выключите сторонние программы, отвечающие за загрузку или отдачу данных. Возможно, ваш провайдер преднамеренно блокирует определенные запросы. Если этот вариант не помогает, попробуйте очистить кэш браузера и попробуйте снова.

    •Во всех плеерах можно увеличить размер субтитров и настроить их цвет в настройках. Если этого недостаточно, попробуйте использовать сочетание клавиш CTRL + прокрутка колесиком мыши или масштабирование страницы с помощью клавиш + / -.

    •Учтите, что субтитры бывают разные. Если вы не видите полные субтитры, переключите другой плеер или выберите другой файл субтитров.

    •Возможно, у вас включен блокировщик рекламы. Он зачастую является источником ряда проблем, связанных с отображением или работоспособностью плеера и других важных элементов сайта.

    •Если у вас нет возможности включить VNP, попробуйте использовать другие плееры, которые не требуют подключения к интернету.

    •Если страница работает некорректно или вам мешают конкретные рекламы, войдите в свой аккаунт.

    •Если вы заметили, что в плеере отсутствуют субтитры или возникла какая-либо непредвиденная ошибка, сообщите нам тут.

    •Если ни один из вариантов не помог, оформите жалобу администратору — здесь.




    Умная подборка
    Отзыв на «Озарк»
    😂 😍 😐 😔 😱 🤬 👍 👎 🔥 💣
    Выделите текст, чтобы спрятать его Спойлер
    0/2500

    1. denwoo - смотрит на сайте бесплатно
      Аноним
      зритель 3 октября 2026 19:08
      0

      Ну тут дамочка, жена главного героя, прям с первых серий жжет. Если сравнивать ее со Скайлер Уайт или Кармелой Сопрано, то те.
      1. denwoo - смотрит на сайте бесплатно
        Аноним
        зритель 3 октября 2026 19:14
        0

        Спойлер сломался. Ну уж извиняйте. Надеюсь, эти сериалы все смотрели. Да и администрация сайта не дает возможности удалить или отредактировать комментарий.
    2. Гость Алексей - смотрит на сайте бесплатно
      Аноним
      зритель 31 января 2026 22:05
      +1

      Вообще описание не затянуло, так бы не смотрел, несмотря на очень хорошие отзывы. Решил попробовать только из-за Джейсона Бейтмана. Думал, с комедийными чертами будет фильм. Но нет - и как же он гениально сыграл драматическую роль, ботаник, шарящий в криминале, но не супергерой, как заебавший однотипностью тот же Стэтхем! Сериал оказался офигенным.
    3. Inanity - смотрит на сайте бесплатно
      Аноним
      зритель 9 января 2026 18:47
      0

      Жена, конечно, из разряда «врагу не пожелаешь», блин.
      Истеричка, предательница... Ммм... У неё хоть один плюс есть-то?
    4. Inanity - смотрит на сайте бесплатно
      Аноним
      зритель 9 января 2026 17:52
      0

      Интересный вопрос...

      Насколько нелегально отмывать легальные деньги? :-D
    5. The-Lupa - смотрит на сайте бесплатно
      Аноним
      зритель 8 апреля 2023 02:16
      0

      Очень хорошо проработаны персонажи и их развитие. Сериал сделан на высоком уровне. Сценарий и сюжет почти дотягивает до «Во все тяжкие». Здесь есть и харизматичные антагонисты, и неоднозначные протагонисты, которым не всегда импонируешь, и, что самое главное, даже второстепенные персонажи гнут свою линию и играют в сюжете далеко не последнюю роль. В заключение хочется сказать, что такого выдержанного качества в сериалах не часто встретишь. Строго рекомендую!
    6. monstr99 - смотрит на сайте бесплатно
      monstr99
      37 уважений и 333 отзыва
      Капитан 14 мая 2020 12:37
      Отзывов: 333
      0

      Очень интригующий и захватывающий сюжет!
      Надо же! Отмывать деньги наркомафии, попасть под раздачу мафиозных карателей и получить лотерейный билет с возможностью выиграть жизни - свою + своей семьи!
      Да ещё и бабок мафиозных срубить!
      Всем рекомендую для просмотра!
      Админам огромная благодарность!