Срок с русскими субтитрами

Срок (1 сезон)

Time
  • Дата выхода: 2021
  • Страна: Великобритания
  • Жанр: драма, криминал
  • Рейтинг IMDb 8.40?Рейтинг не динамический, создан с момента страницы контента. КП 7.542?Рейтинг не динамический, создан с момента страницы контента. Наши 9
  • Время: 59 мин.
  • Озвучка: Английский (возможен другой язык)
  • Субтитры: полные русские, возможно есть другие языки (см. в плеерах)
  • Серии: Завершён, 3 из 3 серий
  • Режиссёр: Льюис Арнольд
  • Актёры: Шон Бин, Стивен Грэм, Джеймс Нельсон-Джойс, Ханна Уолтерс, Дин Фаган, Джек МакМаллен, Пэдди Роуэн, Брайан МакКарди, Шиван Финнеран, Кэл Макэнинк
  • Из серии: Сериалы про преступников , Сериалы BBC , Сериалы про тюрьму

Сериал - «Срок» с русскими субтитрами

Марк Кобден осужден на четыре года за убийство по неосторожности, и тюремное окружение ему чуждо. Единственная отдушина для него - общение с Эриком Макналли, добросовестным и человечным тюремным надзирателем. Однако, когда один из опаснейших заключенных выясняет его слабое место, Эрик оказывается перед невозможным выбором между собственными принципами и безопасностью его семьи.

18+ Строго для взрослых +18 лет. Детям смотреть нельзя.

В некоторых плеерах субтитры могут быть созданы с помощью искусственного интеллекта. Через какое то время автосубтитры будут заменены на ручные субтитры.

Мы отвечаем только за субтитры. За выбор языка озвучки сайт не несёт ответственности. Если озвучка некорректна - оставьте отзыв (жалобу) в плеере. Инструкция находится ниже в FAQ.

    FAQ Информация и решения проблем

    •Если у вас возникли проблемы с плеером (например: он плохо работает, не загружается, возникают проблемы с синхронизацией, неправильно подобраны субтитры или озвучка или язык озвучки), нажмите правой кнопкой мыши на плеер и выберите кнопку "Сообщить о проблеме" или в плеере перейдите в "Настройки" => "Сообщить об ошибке". Детально опишите вашу проблему.

    •Если плеер выдает ошибку 404, включите VNP (желательно СНГ), предпочтительно быстрый и платный.

    •Если в плеере происходит заикание, выключите сторонние программы, отвечающие за загрузку или отдачу данных. Возможно, ваш провайдер преднамеренно блокирует определенные запросы. Если этот вариант не помогает, попробуйте очистить кэш браузера и попробуйте снова.

    •Во всех плеерах можно увеличить размер субтитров и настроить их цвет в настройках. Если этого недостаточно, попробуйте использовать сочетание клавиш CTRL + прокрутка колесиком мыши или масштабирование страницы с помощью клавиш + / -.

    •Учтите, что субтитры бывают разные. Если вы не видите полные субтитры, переключите другой плеер или выберите другой файл субтитров.

    •Возможно, у вас включен блокировщик рекламы. Он зачастую является источником ряда проблем, связанных с отображением или работоспособностью плеера и других важных элементов сайта.

    •Если у вас нет возможности включить VNP, попробуйте использовать другие плееры, которые не требуют подключения к интернету.

    •Если страница работает некорректно или вам мешают конкретные рекламы, войдите в свой аккаунт.

    •Если вы заметили, что в плеере отсутствуют субтитры или возникла какая-либо непредвиденная ошибка, сообщите нам тут.

    •Если ни один из вариантов не помог, оформите жалобу администратору — здесь.




    Отзыв на «Срок»
    😂 😍 😐 😔 😱 🤬 👍 👎 🔥 💣
    Выделите текст, чтобы спрятать его Спойлер
    0/2500

    1. Тюряга 3D 50lvl - смотрит на сайте бесплатно
      Аноним
      зритель 10 сентября 2025 01:31
      0

      Это очень сильный сериал.
      Если кто-то, посмотрев его, «невпечатлился» и строит из себя крутого, то это лишь способ его психики защититься от неприятных эмоций. Я понимаю это, потому что сам когда-то поступал так же. Но теперь я осознаю, что для того, чтобы стать по-настоящему хорошим человеком, нельзя допускать слабости и избегать этих мыслей и эмоций.
      Стыд, вина, страх, унижение и беспомощность - если вы обманываете себя, чтобы не испытывать их ни секунды в жизни, то вы лишь усугубляете свою слабость, и когда-нибудь это уже не получится отложить. Поэтому лучше принять их как можно раньше, проанализировать, обдумать, отстрадать и осознать. И тогда у вас появится шанс сделать всё правильно и не испортить ту часть жизни, которая у вас ещё осталась.
      В этом и заключается лейтмотив этого сериала, и он очень ценен.
    2. monstr99 - смотрит на сайте бесплатно
      monstr99
      37 уважений и 333 отзыва
      Капитан 4 августа 2021 12:36
      Отзывов: 333
      0

      Это хороший мини-сериал на тему жизни в тюрьме. Он не произвёл на меня сильного впечатления, но его можно посмотреть.