Дневники вампира с русскими субтитрами

Дневники вампира (1 сезон)

The Vampire Diaries
  • Дата выхода: 2009
  • Страна: США
  • Жанр: драма, фэнтези, ужасы, триллер, мелодрама, детектив
  • Рейтинг IMDb 7.7?Рейтинг не динамический, создан с момента страницы контента. КП 7.18?Рейтинг не динамический, создан с момента страницы контента. Наши 7.5
  • Время: 43 мин.
  • Озвучка: Английский (возможен другой язык)
  • Субтитры: полные русские, возможно есть другие языки (см. в плеерах)
  • Серии: Завершён, 22 из 22 серий
  • Режиссёр: Крис Грисмер, Джошуа Батлер, Майкл А. Алловиц
  • Актёры: Пол Уэсли, Иэн Сомерхолдер, Кэт Грэм, Кэндис Кинг, Зак Рериг, Майкл Тревино, Нина Добрев, Стивен Р. МакКуин, Мэттью Дэвис, Майкл Маларки
  • Из серии: Сериалы про мистику и магию , Сериалы про дружбу , Сериалы про любовь , Сериалы The CW , Сериалы про вампиров , Сериалы про оборотней , Сериалы про ведьм

Сериал - «Дневники вампира» с русскими субтитрами

Прошло всего четыре месяца после трагической аварии, в которой погибли их родители, и 17-летняя Елена Гилберт и ее 15-летний брат Джереми все еще пытаются оправиться от потери и вернуться к нормальной жизни. Елена всегда была отличной ученицей, красивой и популярной девушкой в школе, но теперь ей очень тяжело скрывать свою печаль от внешнего мира. В начале учебного года внимание Елены и ее друзей привлекает новый ученик, загадочный и красивый Стефан Сальваторе.

Стефан и Елена тут же чувствуют взаимную симпатию, но Елена даже не подозревает, что Стефан – вампир, которому уже сотни лет, и который старается мирно жить среди людей, несмотря на то, что его брат, Дэймон – воплощение вампирской жестокости и кровожадности. Теперь два брата-вампира – один добрый, другой злой – ведут борьбу за души Елены, ее друзей и других жителей городка Мистик Фоллз.

18+ Строго для взрослых +18 лет. Детям смотреть нельзя.

В некоторых плеерах субтитры могут быть созданы с помощью искусственного интеллекта. Через какое то время автосубтитры будут заменены на ручные субтитры.

Мы отвечаем только за субтитры. За выбор языка озвучки сайт не несёт ответственности. Если озвучка некорректна - оставьте отзыв (жалобу) в плеере. Инструкция находится ниже в FAQ.

    FAQ Информация и решения проблем

    •Если у вас возникли проблемы с плеером (например: он плохо работает, не загружается, возникают проблемы с синхронизацией, неправильно подобраны субтитры или озвучка или язык озвучки), нажмите правой кнопкой мыши на плеер и выберите кнопку "Сообщить о проблеме" или в плеере перейдите в "Настройки" => "Сообщить об ошибке". Детально опишите вашу проблему.

    •Если плеер выдает ошибку 404, включите VNP (желательно СНГ), предпочтительно быстрый и платный.

    •Если в плеере происходит заикание, выключите сторонние программы, отвечающие за загрузку или отдачу данных. Возможно, ваш провайдер преднамеренно блокирует определенные запросы. Если этот вариант не помогает, попробуйте очистить кэш браузера и попробуйте снова.

    •Во всех плеерах можно увеличить размер субтитров и настроить их цвет в настройках. Если этого недостаточно, попробуйте использовать сочетание клавиш CTRL + прокрутка колесиком мыши или масштабирование страницы с помощью клавиш + / -.

    •Учтите, что субтитры бывают разные. Если вы не видите полные субтитры, переключите другой плеер или выберите другой файл субтитров.

    •Возможно, у вас включен блокировщик рекламы. Он зачастую является источником ряда проблем, связанных с отображением или работоспособностью плеера и других важных элементов сайта.

    •Если у вас нет возможности включить VNP, попробуйте использовать другие плееры, которые не требуют подключения к интернету.

    •Если страница работает некорректно или вам мешают конкретные рекламы, войдите в свой аккаунт.

    •Если вы заметили, что в плеере отсутствуют субтитры или возникла какая-либо непредвиденная ошибка, сообщите нам тут.

    •Если ни один из вариантов не помог, оформите жалобу администратору — здесь.




    Все сериалы вселенной "Дневники вампира"

    2013 год (1 сезон)
    8.048
    2018 год (1 сезон)
    7.606
    Дневники вампира
    2009 год (1 сезон)
    7.18


    Умная подборка
    Дневники вампира с русскими субтитрами
    Сериал
    3 сезон Все серии
    Дневники вампира
    The Vampire Diaries
    драма, фэнтези, ужасы, триллер, мелодрама, детектив
    Дневники вампира с русскими субтитрами
    Сериал
    8 сезон Все серии
    Дневники вампира
    The Vampire Diaries
    драма, фэнтези, ужасы, триллер, мелодрама, детектив
    Дневники вампира с русскими субтитрами
    Сериал
    4 сезон Все серии
    Дневники вампира
    The Vampire Diaries
    драма, фэнтези, ужасы, триллер, мелодрама, детектив
    Дневники вампира с русскими субтитрами
    Сериал
    2 сезон Все серии
    Дневники вампира
    The Vampire Diaries
    драма, фэнтези, ужасы, триллер, мелодрама, детектив
    Отзыв на «Дневники вампира»
    😂 😍 😐 😔 😱 🤬 👍 👎 🔥 💣
    Выделите текст, чтобы спрятать его Спойлер
    0/2500

    1. elenagilbert - смотрит на сайте бесплатно
      Аноним
      зритель 9 ноября 2026 15:03
      0

      Что с сайтом?
    2. Victoritta - смотрит на сайте бесплатно
      Аноним
      зритель 12 июня 2026 21:19
      +1

      Сериал кайф. Но как Ребекка зашла в дом Сальваторов, если Елена, будучи хозяйкой, не приглашала её? Видимо, ляп. 😊
      1. kinoghost - смотрит на сайте бесплатно
        kinoghost
        31 уважение и 21 отзыв
        кинокритик 12 июня 2026 23:42
        Отзывов: 21
        -1

      2. Айзере - смотрит на сайте бесплатно
        Аноним
        зритель 19 июня 2026 13:23
        +1

        Это не ляп. Клаус же выпил её кровь, и она типа мертва.
    3. Гость - смотрит на сайте бесплатно
      Аноним
      зритель 18 октября 2025 19:54
      0

      Хорошо, но после четвёртой (может быть, пятой, но только из-за Делены) серии смотреть не стоит.
    4. Сырник - смотрит на сайте бесплатно
      Аноним
      зритель 18 октября 2025 10:40
      +2

      Удивительно, как сериал с одной и той же фабулой на каждый сезон умудряется держать в напряжении и с интересом смотреть. Скорее всего, не досмотрю прям до самого конца, но вплоть до 5 сезона - абсолютный топчик. Взаимодействие героев, сценарий, музыка, атмосфера… Да, некоторые моменты перематываешь, но всё ещё есть чему глазу зацепиться. Хочется отдельно отметить, какие классные атмосферные интерьеры и цветокор в сериале, все герои буквально идеально вписываются в своё окружение. Это свойственно сериалам нулевых и 10-х. Сейчас как будто стали все сериалы очень холодные, отчужденные, вообще не создают ощущения уюта. А тут, несмотря на всё насилие, есть очень тёплые красивые моменты. Ну и любовная линия - это топчик, очень страстно.
      P.S. Смотрю с англ. субтитрами для тренировки, очень удобно. Единственное, часто приходится гуглить, а то количество идиом, отсылок на американскую историю и сленга зашкаливает. 😂 Не говоря уже об advanced English семейки Майклсонов. Красивая стройная речь.
    5. твоя мечта - смотрит на сайте бесплатно
      Аноним
      зритель 28 августа 2023 12:49
      +1

      Самый лучший сериал!!! Могу вечность его пересматривать.
    6. Iden - смотрит на сайте бесплатно
      Аноним
      зритель 23 августа 2023 15:16
      0

      Мне показалось, или Даффни - мама Скотта Маккола?
    7. Настя - смотрит на сайте бесплатно
      Аноним
      зритель 23 августа 2023 08:47
      0

      Возможно, когда-то я перестану пересматривать этот сериал каждый год, но видит Бог - не сейчас. 😅
      Смотрела его с 10 лет, втайне от родителей, потому что "ужасы такие" под запретом, каждую неделю ждала по серии, чтобы с подружками всю неделю её обсуждать. Как сейчас помню те эмоции. Великолепный сериал, отдельная большая любовь к персонажу Деймона! ❣️❣️❣️
    8. Клавдия - смотрит на сайте бесплатно
      Клавдия
      14 уважений и 189 отзывов
      кинокритик 7 августа 2023 23:54
      Отзывов: 189
      0

      Классные братья и простая девушка-ведьма. Фантастический сериал. 🔥
    9. марго - смотрит на сайте бесплатно
      Аноним
      зритель 15 мая 2023 16:38
      0

      Самый лучший сериал, 4 раз пересматриваю! 😅 Обожаю Стефана и Деймона, они просто хот! 🥵
    10. Гость Alina - смотрит на сайте бесплатно
      Аноним
      зритель 14 мая 2023 20:55
      0

      Очень крутой сериал!!! Советую!!! 🤎
    11. Кейт - смотрит на сайте бесплатно
      Аноним
      зритель 10 февраля 2023 18:59
      0

      Хочется пересматривать снова и снова!
    12. Кейт - смотрит на сайте бесплатно
      Аноним
      зритель 10 февраля 2023 18:58
      0

      Обожаю!!! вот уже лет 10 спустя, пересматриваю!!!
    13. Stanislav1991 - смотрит на сайте бесплатно
      Stanislav1991
      251 уважение и 286 отзывов
      кинокритик 13 января 2023 13:23
      Отзывов: 286
      +1

      Хороший сериал! 🔥 👍