Оно с русскими субтитрами

Оно (2017)

It

Фильм - «Оно» с русскими субтитрами

Когда в городке Дерри штата Мэн начинают пропадать дети, несколько ребят сталкиваются со своими величайшими страхами - не только с группой школьных хулиганов, но со злобным клоуном Пеннивайзом, чьи проявления жестокости и список жертв уходят в глубь веков.

18+ Строго для взрослых +18 лет. Детям смотреть нельзя.

В некоторых плеерах субтитры могут быть созданы с помощью искусственного интеллекта. Через какое то время автосубтитры будут заменены на ручные субтитры.

Мы отвечаем только за субтитры. За выбор языка озвучки сайт не несёт ответственности. Если озвучка некорректна - оставьте отзыв (жалобу) в плеере. Инструкция находится ниже в FAQ.

    FAQ Информация и решения проблем

    •Если у вас возникли проблемы с плеером (например: он плохо работает, не загружается, возникают проблемы с синхронизацией, неправильно подобраны субтитры или озвучка или язык озвучки), нажмите правой кнопкой мыши на плеер и выберите кнопку "Сообщить о проблеме" или в плеере перейдите в "Настройки" => "Сообщить об ошибке". Детально опишите вашу проблему.

    •Если в плеере происходит заикание, выключите сторонние программы, отвечающие за загрузку или отдачу данных. Возможно, ваш провайдер преднамеренно блокирует определенные запросы. Если этот вариант не помогает, попробуйте очистить кэш браузера и попробуйте снова.

    •Во всех плеерах можно увеличить размер субтитров и настроить их цвет в настройках. Если этого недостаточно, попробуйте использовать сочетание клавиш CTRL + прокрутка колесиком мыши или масштабирование страницы с помощью клавиш + / -.

    •Учтите, что субтитры бывают разные. Если вы не видите полные субтитры, переключите другой плеер или выберите другой файл субтитров.

    •Возможно, у вас включен блокировщик рекламы. Он зачастую является источником ряда проблем, связанных с отображением или работоспособностью плеера и других важных элементов сайта.

    •Если у вас нет возможности включить VNP, попробуйте использовать другие плееры, которые не требуют подключения к интернету.

    •Если страница работает некорректно или вам мешают конкретные рекламы, войдите в свой аккаунт.

    •Если вы заметили, что в плеере отсутствуют субтитры или возникла какая-либо непредвиденная ошибка, сообщите нам тут.

    •Если ни один из вариантов не помог, оформите жалобу администратору — здесь.




    Все части франшизы "Оно"

    2019 год
    6.545
    Оно
    2017 год
    7.301


    Умная подборка
    Отзыв на «Оно»
    😂 😍 😐 😔 😱 🤬 👍 👎 🔥 💣
    Выделите текст, чтобы спрятать его Спойлер
    0/2500

    1. Гость Алексей - смотрит на сайте бесплатно
      Аноним
      зритель 8 октября 2026 01:19
      0

      Шикарный фильм.
    2. nebraska - смотрит на сайте бесплатно
      Аноним
      зритель 18 декабря 2025 22:31
      -1

      Ужаснейший фильм, на половине фильма просто пропал интерес смотреть.
    3. Потная ступня Ричи - смотрит на сайте бесплатно
      Аноним
      зритель 3 сентября 2025 16:38
      0

      Топ фильм, но почему у Ричи нет носков??? Все, кроме Бэв, были с носками, а он нет (пожалуйста, объясните).
    4. Stanislav1991 - смотрит на сайте бесплатно
      Stanislav1991
      251 уважение и 286 отзывов
      кинокритик 12 февраля 2025 23:13
      Отзывов: 286
      +1

      Классный фильм. 👍 👍 🔥
    5. Resident Sleeper - смотрит на сайте бесплатно
      Resident Sleeper
      139 уважений и 569 отзывов
      Капитан 27 октября 2024 23:47
      Отзывов: 569
      +1

      Могу согласиться с "fghfg", фильм действительно не идеально раскрывает персонажей и их дружеские отношения, но это ограничение формата фильма. Ничего тут не поделаешь. И тем не менее, режиссёр постарался хотя бы отсылками заделать эти недостатки. Тут много таких моментов. Например, на 1:38:17 мы видим водонапорную башню и птиц над ней. В книге в этой башне Стэнли Урис увидел мертвяков недолгим после разглядывания редких видов птиц (это его хобби). А в комнате Джорджи Билл подобрал Лего черепашку. Черепаха в фильме не играет никакой роли, но в книге и даже в целом во Вселенной Стивена Кинга - важный персонаж. В общем, это просто прикольный ужастик для незнакомых с первоисточником, но для читавших книги это ещё большее удовольствие, как по мне.
    6. fghfg - смотрит на сайте бесплатно
      Аноним
      зритель 18 марта 2023 18:06
      +1

      Этот фильм удивил меня в самом плохом смысле этого слова. Он и правда вывел меня на сильные эмоции, вот только это был гнев из-за общей нелогичности происходящего.
      Поясняю так кратко, как могу:
      Абсолютное отсутствие мотивации Генри Бауэрса для ненависти к каждому члену клуба Неудачников, слитые персонажи, не переработанные, а именно слитые. Отсутствие логики в конкретных фразах, которые понятны лишь тем, кто читал книгу (та приклюха про «бип-бип, Ричи», которая упоминалась один раз, и упоминалась Пеннивайзом, и из-за отсутствия контекста теряет шарм). Или те же фразы про цикл и Металлургический завод, бар «Черное пятно» и банду Брэдли. Зачем нам сообщают о цикле и якобы весомых событиях, не показывая этих самых событий? Как мы должны понять, что они значимы?? Можно было просто умолчать про цикл, если бы сохранили/нормально переработали персов, а не слили, тогда не пришлось мотивацию для борьбы с Оно для всех, кроме Билла, из пальца высасывать), упускание невероятно важных аспектов сюжета, как, например, строительство клубного дома Неудачников, которое помогло бы раскрыть их дружеские взаимоотношения уже и вместе с Майком (а то он как приемыш вместе с ними носится, никакого его взаимодействия весомого с Неудачниками не показали, как он к ним присоединился-то?). Кстати о дружеских взаимоотношениях героев! Где они?
      Всё, что мы видим, это ругань и даже драки! Я ожидала, что сохранят их книжные взаимоотношения, кое были очень теплые. Они были друг за друга горой буквально.
      В общем, я посмотрела фильм и жутко разочаровалась.
      И вот я здесь, пишу отзыв спустя кучу лет после выпуска фильма.
    7. Ruta - смотрит на сайте бесплатно
      Аноним
      зритель 20 февраля 2023 00:15
      0

      Обожаю этот фильм!!! Пересматриваю уже который раз!!! Стивен Кинг создал шедевр. Каст подобран очень хорошо, как по книге.
    8. Жена Бяши - смотрит на сайте бесплатно
      Аноним
      зритель 26 января 2023 16:35
      0

      Замечательный фильм, особенно обожаю шутки Риччи!
    9. debtress - смотрит на сайте бесплатно
      Аноним
      зритель 24 декабря 2022 11:38
      0

      Есть некоторые несостыковки с книгой, но всё равно очень круто!
    10. соня - смотрит на сайте бесплатно
      Аноним
      зритель 3 августа 2022 02:52
      0

      Фигня! 😂 у Эдди не всегда шортики! 🤬 💣 👎