Очень странные дела с русскими субтитрами

Очень странные дела (3 сезон)

Stranger Things
  • Дата выхода: 2016
  • Страна: США
  • Жанр: ужасы, фантастика, фэнтези, триллер, драма, детектив
  • Рейтинг IMDb 8.70?Рейтинг не динамический, создан с момента страницы контента. КП 8.419?Рейтинг не динамический, создан с момента страницы контента. Наши 8.1
  • Время: 51 мин.
  • Озвучка: Английский (возможен другой язык)
  • Субтитры: полные русские, возможно есть другие языки (см. в плеерах)
  • Серии: Завершён, 8 из 8 серий
  • Режиссёр: Мэтт Даффер, Росс Даффер, Шон Леви
  • Актёры: Вайнона Райдер, Дэвид Харбор, Финн Вулфард, Милли Бобби Браун, Гейтен Матараццо, Калеб Маклафлин, Наталия Дайер, Чарли Хитон, Джо Кири, Кара Буоно

Сериал - «Очень странные дела» с русскими субтитрами

1980-е годы, тихий провинциальный американский городок. Благоприятное течение местной жизни нарушает загадочное исчезновение подростка по имени Уилл. Выяснить обстоятельства дела полны решимости родные мальчика и местный шериф, также события затрагивают лучшего друга Уилла – Майка. Он начинает собственное расследование. Майк уверен, что близок к разгадке, и теперь ему предстоит оказаться в эпицентре ожесточенной битвы потусторонних сил.

16+ Зрителям от 16 лет Жёсткие сцены и взрослые темы. Детям не рекомендуется.

В некоторых плеерах субтитры могут быть созданы с помощью искусственного интеллекта. Через какое то время автосубтитры будут заменены на ручные субтитры.

Мы отвечаем только за субтитры. За выбор языка озвучки сайт не несёт ответственности. Если озвучка некорректна - оставьте отзыв (жалобу) в плеере. Инструкция находится ниже в FAQ.

    FAQ Информация и решения проблем

    •Если у вас возникли проблемы с плеером (например: он плохо работает, не загружается, возникают проблемы с синхронизацией, неправильно подобраны субтитры или озвучка или язык озвучки), нажмите правой кнопкой мыши на плеер и выберите кнопку "Сообщить о проблеме" или в плеере перейдите в "Настройки" => "Сообщить об ошибке". Детально опишите вашу проблему.

    •Если плеер выдает ошибку 404, включите VNP (желательно СНГ), предпочтительно быстрый и платный.

    •Если в плеере происходит заикание, выключите сторонние программы, отвечающие за загрузку или отдачу данных. Возможно, ваш провайдер преднамеренно блокирует определенные запросы. Если этот вариант не помогает, попробуйте очистить кэш браузера и попробуйте снова.

    •Во всех плеерах можно увеличить размер субтитров и настроить их цвет в настройках. Если этого недостаточно, попробуйте использовать сочетание клавиш CTRL + прокрутка колесиком мыши или масштабирование страницы с помощью клавиш + / -.

    •Учтите, что субтитры бывают разные. Если вы не видите полные субтитры, переключите другой плеер или выберите другой файл субтитров.

    •Возможно, у вас включен блокировщик рекламы. Он зачастую является источником ряда проблем, связанных с отображением или работоспособностью плеера и других важных элементов сайта.

    •Если у вас нет возможности включить VNP, попробуйте использовать другие плееры, которые не требуют подключения к интернету.

    •Если страница работает некорректно или вам мешают конкретные рекламы, войдите в свой аккаунт.

    •Если вы заметили, что в плеере отсутствуют субтитры или возникла какая-либо непредвиденная ошибка, сообщите нам тут.

    •Если ни один из вариантов не помог, оформите жалобу администратору — здесь.




    Все проекты серии "Очень странные дела"

    Очень странные дела
    2016 год (3 сезон)
    8.419


    Умная подборка
    Очень странные дела с русскими субтитрами
    Сериал
    2 сезон Все серии
    Очень странные дела
    Stranger Things
    ужасы, фантастика, фэнтези, триллер, драма, детектив
    Очень странные дела с русскими субтитрами
    Сериал
    4 сезон Все серии
    Очень странные дела
    Stranger Things
    ужасы, фантастика, фэнтези, триллер, драма, детектив
    Очень странные дела с русскими субтитрами
    Сериал
    1 сезон Все серии
    Очень странные дела
    Stranger Things
    ужасы, фантастика, фэнтези, триллер, драма, детектив
    Отзыв на «Очень странные дела»
    😂 😍 😐 😔 😱 🤬 👍 👎 🔥 💣
    Выделите текст, чтобы спрятать его Спойлер
    0/2500

    1. Адель - смотрит на сайте бесплатно
      Аноним
      зритель 15 августа 2026 14:02
      0

      Красота. Эмоции просто вау! Огромное удовольствие. 😍 🔥
    2. Аноним - смотрит на сайте бесплатно
      Аноним
      зритель 23 февраля 2026 21:28
      0

      Самый лучшый сериал. 😂 😍 😐
    3. Аноним - смотрит на сайте бесплатно
      Аноним
      зритель 23 февраля 2026 21:26
      0

      🔥 🔥 🔥
    4. Resident Sleeper - смотрит на сайте бесплатно
      Resident Sleeper
      139 уважений и 569 отзывов
      Капитан 4 августа 2025 15:40
      Отзывов: 569
      +3

      Третий сезон самый противоречивый. Ему хочется и 10/10 поставить, и назвать худшим среди всех сезонов. Шоураннеры решили уйти в юмор и сделали комедийный детектив. В рамках жанра всё получилось обалденно. Реально смешно вышло. Однако этот комедийный детектив, на мой взгляд, совершенно не вписывается в настроение вселенной, изначально построенной Дафферами. Я словно смотрю другой сериал, сериал на порядок ниже классом. Поначалу всё сбалансировано, но чем дальше, тем больше и больше юмора в ущерб адекватности. В первом и втором сезонах персонажам давали хорошее развитие. В третьем решили, что хватит, и из крутых персонажей сделали ситкомовских болванчиков. Особенно обидно за Стива, Хоппера и Джойс. И тем не менее, в 3 сезоне куча крутых, запоминающихся сцен. Как так?
      Взросление детей и изменение их интересов так чувственно показаны... Больно смотреть, как, казалось бы, непоколебимая дружба рушится на глазах.
      В России на «evil Russians» многие обижаются, хотя это очевидная сатира на абсурдную антисоветскую пропаганду в период Холодной войны.
      Музыкальность зашкаливает. Лучший подбор треков среди первых трёх сезонов.

      Очень интересный отзыв!
    5. Юна - смотрит на сайте бесплатно
      Аноним
      зритель 23 июня 2025 10:46
      0

      Я не совсем поняла, почему, когда Хоппер запретил Майку общаться с Оди, Майк согласился и реально не общался с ней, врал, хотя мог видеться с ней втихаря. Или я что-то пропустила.
      1. Демогоргон - смотрит на сайте бесплатно
        Аноним
        зритель 23 июня 2025 12:56
        0

        Ну чтобы случилась печаль от собственной честности... Ну и вообще, я запретил.
    6. кириешки бобруйск - смотрит на сайте бесплатно
      кириешки бобруйск
      2 уважения и 11 отзывов
      кинокритик 15 января 2024 22:12
      Отзывов: 11
      0

      Внимание, спойлер, я предупреждаю!

    7. Dani - смотрит на сайте бесплатно
      Аноним
      зритель 4 июля 2023 14:16
      0

      Очень качественный сериал. Даже если кому-то не нравится тематика этого произведения, стоит посмотреть ради потрясающей актёрской, операторской и режиссёрской работы.
    8. nmsdrr - смотрит на сайте бесплатно
      Аноним
      зритель 4 июля 2023 04:09
      0

      Обожаюююю!
    9. . - смотрит на сайте бесплатно
      Аноним
      зритель 14 февраля 2023 09:51
      0

      Это шедеврально! ❤ 😱
    10. Плюс ещё один интересный факт про М - смотрит на сайте бесплатно
      Аноним
      зритель 2 сентября 2022 19:41
      0

      Обожаю этот сериал! Особенно нравится «Истязатель разума»!
    11. Dennis - смотрит на сайте бесплатно
      Аноним
      зритель 29 августа 2022 11:09
      0

      A masterpiece! 🔥
    12. mieway - смотрит на сайте бесплатно
      Аноним
      зритель 16 июня 2022 16:32
      -1

      С 2019 года я люблю сериал «Одиннадцатый час». Недавно я посмотрела четвёртый сезон и хочу поделиться своими впечатлениями!
      1. В начале мне было очень странно смотреть сериал, потому что:
      – в него добавили новых персонажей, которые мне не нужны;
      – исчезла атмосфера загадочного Хоукинса.
      2. Поведение некоторых персонажей, например, Майка, меня раздражает.
      3. В этом сезоне русских выставили в негативном свете. Это не очень хорошо, ведь теперь маленькие американские дети будут думать, что Россия - это плохо.
      4. Только с шестой серии сериал начал мне нравиться. Атмосфера вернулась, и всё стало отлично, за исключением злых русских.
      5. Сюжетные повороты и связь событий меня порадовали. С нетерпением жду выхода восьмой серии, а пока смотрю третий сезон в оригинале.
      Чем хорош оригинал? После него вы не сможете смотреть сериал в русской озвучке!
      1. eliaks - смотрит на сайте бесплатно
        Аноним
        зритель 14 июля 2022 09:38
        0

        Ну про русских правда вообще-то, не вижу тут ничего лживого!
      2. Денис - смотрит на сайте бесплатно
        Аноним
        зритель 28 августа 2022 17:15
        0

        Ну как бы да, русские плохие, особенно - всегда, но есть исключения в этой жизни всегда!
      3. кириешки бобруйск - смотрит на сайте бесплатно
        кириешки бобруйск
        2 уважения и 11 отзывов
        кинокритик 9 декабря 2023 15:19
        Отзывов: 11
        0

        О нет, как же россияне справятся с этой ужасной ношей, когда в сериале про 80-е (мб в 90-е в этом сезоне я пока не смотрела, но это мало что меняет) про них плохо говорят...
    13. Кто  я - смотрит на сайте бесплатно
      Аноним
      зритель 8 июня 2022 18:50
      0

      Он просто офигенный, очень классный!💣 🔥 👍 😱 😍
    14. Хоккеист три шестерки - смотрит на сайте бесплатно
      Аноним
      зритель 7 июня 2022 00:53
      0

      В жизни так бывает, что плохой отзыв залетает!