Очень странные дела с русскими субтитрами

Очень странные дела (4 сезон)

Stranger Things
  • Дата выхода: 2016
  • Страна: США
  • Жанр: ужасы, фантастика, фэнтези, триллер, драма, детектив
  • Рейтинг IMDb 8.70?Рейтинг не динамический, создан с момента страницы контента. КП 8.419?Рейтинг не динамический, создан с момента страницы контента. Наши 8.6
  • Время: 51 мин.
  • Озвучка: Английский (возможен другой язык)
  • Субтитры: полные русские, возможно есть другие языки (см. в плеерах)
  • Серии: Завершён, 9 из 9 серий
  • Режиссёр: Мэтт Даффер, Росс Даффер, Шон Леви
  • Актёры: Вайнона Райдер, Дэвид Харбор, Финн Вулфард, Милли Бобби Браун, Гейтен Матараццо, Калеб Маклафлин, Наталия Дайер, Чарли Хитон, Джо Кири, Кара Буоно

Сериал - «Очень странные дела» с русскими субтитрами

1980-е годы, тихий провинциальный американский городок. Благоприятное течение местной жизни нарушает загадочное исчезновение подростка по имени Уилл. Выяснить обстоятельства дела полны решимости родные мальчика и местный шериф, также события затрагивают лучшего друга Уилла – Майка. Он начинает собственное расследование. Майк уверен, что близок к разгадке, и теперь ему предстоит оказаться в эпицентре ожесточенной битвы потусторонних сил.

16+ Зрителям от 16 лет Жёсткие сцены и взрослые темы. Детям не рекомендуется.

В некоторых плеерах субтитры могут быть созданы с помощью искусственного интеллекта. Через какое то время автосубтитры будут заменены на ручные субтитры.

Мы отвечаем только за субтитры. За выбор языка озвучки сайт не несёт ответственности. Если озвучка некорректна - оставьте отзыв (жалобу) в плеере. Инструкция находится ниже в FAQ.

    FAQ Информация и решения проблем

    •Если у вас возникли проблемы с плеером (например: он плохо работает, не загружается, возникают проблемы с синхронизацией, неправильно подобраны субтитры или озвучка или язык озвучки), нажмите правой кнопкой мыши на плеер и выберите кнопку "Сообщить о проблеме" или в плеере перейдите в "Настройки" => "Сообщить об ошибке". Детально опишите вашу проблему.

    •Если плеер выдает ошибку 404, включите VNP (желательно СНГ), предпочтительно быстрый и платный.

    •Если в плеере происходит заикание, выключите сторонние программы, отвечающие за загрузку или отдачу данных. Возможно, ваш провайдер преднамеренно блокирует определенные запросы. Если этот вариант не помогает, попробуйте очистить кэш браузера и попробуйте снова.

    •Во всех плеерах можно увеличить размер субтитров и настроить их цвет в настройках. Если этого недостаточно, попробуйте использовать сочетание клавиш CTRL + прокрутка колесиком мыши или масштабирование страницы с помощью клавиш + / -.

    •Учтите, что субтитры бывают разные. Если вы не видите полные субтитры, переключите другой плеер или выберите другой файл субтитров.

    •Возможно, у вас включен блокировщик рекламы. Он зачастую является источником ряда проблем, связанных с отображением или работоспособностью плеера и других важных элементов сайта.

    •Если у вас нет возможности включить VNP, попробуйте использовать другие плееры, которые не требуют подключения к интернету.

    •Если страница работает некорректно или вам мешают конкретные рекламы, войдите в свой аккаунт.

    •Если вы заметили, что в плеере отсутствуют субтитры или возникла какая-либо непредвиденная ошибка, сообщите нам тут.

    •Если ни один из вариантов не помог, оформите жалобу администратору — здесь.




    Все проекты серии "Очень странные дела"

    Очень странные дела
    2016 год (4 сезон)
    8.419


    Умная подборка
    Очень странные дела с русскими субтитрами
    Сериал
    2 сезон Все серии
    Очень странные дела
    Stranger Things
    ужасы, фантастика, фэнтези, триллер, драма, детектив
    Очень странные дела с русскими субтитрами
    Сериал
    1 сезон Все серии
    Очень странные дела
    Stranger Things
    ужасы, фантастика, фэнтези, триллер, драма, детектив
    Очень странные дела с русскими субтитрами
    Сериал
    3 сезон Все серии
    Очень странные дела
    Stranger Things
    ужасы, фантастика, фэнтези, триллер, драма, детектив
    Отзыв на «Очень странные дела»
    😂 😍 😐 😔 😱 🤬 👍 👎 🔥 💣
    Выделите текст, чтобы спрятать его Спойлер
    0/2500

    1. Гость Ксения - смотрит на сайте бесплатно
      Аноним
      зритель 26 октября 2025 18:40
      +1

      Лучший сайт.
    2. Resident Sleeper - смотрит на сайте бесплатно
      Resident Sleeper
      139 уважений и 569 отзывов
      Капитан 13 августа 2025 14:38
      Отзывов: 569
      +3

      Джонатана, Уилла и Майка фактически вырезали из 4 сезона. Их сюжетная ветка самая скучная и бесполезная. Удивительно, ведь в 1 сезоне Майк был лидером группы, а на Уилле вообще весь лор держится. И вот же парадокс - одна из самых чувственных сцен сезона произошла при разговоре Майка и Уилла, когда они ехали к N.I.N.A. в 8 серии. Сильная сцена.
      В 4 сезоне Ноа Шнапп - мой любимый актёр. У него было крайне мало материала в этот раз, но он отыграл на все 100. Дэвид Харбор вернулся к роли нормального Хоппера, а не циркача. Его игра тоже порадовала. А вот Робин жутко бесила. Весь сезон «смешные» фразочки выкидывала не в тему, сбивая гнетущую атмосферу.

      Очень интересный отзыв!
    3. Resident Sleeper - смотрит на сайте бесплатно
      Resident Sleeper
      139 уважений и 569 отзывов
      Капитан 29 июля 2025 18:31
      Отзывов: 569
      +3

      Во втором сезоне сериал стал гораздо более комедийным, но умудрился не скатиться в карикатурность. Наоборот, сюжет стал даже более драматичным и волнующим, а антагонист - более серьёзным и опасным. Здорово шоураннеры прочувствовали грань между жанрами.
      А вот с персонажами налажали. Ввели кучу новых героев и не справились. Весь сезон по сути держится на Хоппере и Уилле. Все остальные, грубо говоря, растягивают хронометраж. В первом сезоне все сюжетки были чуть ли не равноценны по вкладу в общую историю.

      Очень интересный отзыв!
      1. Resident Sleeper - смотрит на сайте бесплатно
        Resident Sleeper
        139 уважений и 569 отзывов
        Капитан 29 июля 2025 18:33
        Отзывов: 569
        0

        Это про 2 сезон.
    4. papa - смотрит на сайте бесплатно
      Аноним
      зритель 29 июля 2025 15:37
      0

      Смотрю с младшим братом, он как раз в возрасте Эл и ее друзей. Ему очень нравится. Интересный сериал для семейного просмотра.
    5. vo1lchara - смотрит на сайте бесплатно
      Аноним
      зритель 31 мая 2025 00:58
      0

      Долго откладывала просмотр данного сериала, знала о нем еще с самого выхода… И спустя столько лет наконец дошли руки его посмотреть и знаете, я жалею, что не начала его смотреть раньше, потрясающий сериал, очень рекомендую к просмотру, а также запастись платочками к концу 4 сезона. С нетерпением жду 5 сезон, в восторге от сериала и от сайта, поэтому 5 сезон точно буду смотреть только здесь. :-)
    6. KAR3H10 - смотрит на сайте бесплатно
      Аноним
      зритель 15 мая 2025 16:32
      0

      Это потрясающе.
    7. Гость Аноним - смотрит на сайте бесплатно
      Аноним
      зритель 10 февраля 2025 21:44
      0

      Этот сериал нечто, 3 сезон очень понравился, да и первые два хороши. Долго откладывала но зря, мне очень нравится, правда уже не знаю, что смотреть дальше. В общем рекомендую!!!
    8. andreys1994 - смотрит на сайте бесплатно
      Аноним
      зритель 12 мая 2024 01:19
      0

      Классный сериал!
    9. Тулумба - смотрит на сайте бесплатно
      Аноним
      зритель 12 ноября 2023 21:00
      0

      Невероятный сериал! Гайдулян круто сыграл в 4ом сезоне!
    10. Гость Катя - смотрит на сайте бесплатно
      Аноним
      зритель 7 июля 2023 17:57
      0

      Классный сайт! 👍
    11. бутер - смотрит на сайте бесплатно
      Аноним
      зритель 18 февраля 2023 20:28
      0

      Я люблю Уилла!
      1. майкиии - смотрит на сайте бесплатно
        Аноним
        зритель 14 июля 2023 16:40
        0

        Он лучший!
    12. losmile - смотрит на сайте бесплатно
      Аноним
      зритель 18 февраля 2023 14:29
      0

      Очень жду теперь 5 сезон. Надеюсь, он не разочарует меня, как 3-ий! 😔
    13. Myro - смотрит на сайте бесплатно
      Аноним
      зритель 1 июля 2022 13:37
      0

      О да. 8 и 9 серии вышли!
      1. слива - смотрит на сайте бесплатно
        Аноним
        зритель 2 июля 2022 16:32
        0

        Самое время поплакать!
    14. элис - смотрит на сайте бесплатно
      Аноним
      зритель 29 июня 2022 10:06
      0

      Великолепный сериал, не надоедает. Говорят, будет 5 сезон. Ждём. 😍
      1. Витя - смотрит на сайте бесплатно
        Аноним
        зритель 10 июля 2023 16:03
        0

        Да будет 5 сезон!
    15. Гость Алекс - смотрит на сайте бесплатно
      Аноним
      зритель 27 июня 2022 18:32
      0

      Крутой сериал! 😐
    16. Сид - смотрит на сайте бесплатно
      Аноним
      зритель 26 июня 2022 16:11
      0

      Вот это они замутили!
    17. Анри - смотрит на сайте бесплатно
      Аноним
      зритель 25 июня 2022 17:59
      0

      Спасибо большое за хорошее качество, оригинальную озвучку и английские субтитры! Я изучаю английский и хоть могу легко читать и понимать текст, на слух плохо понимаю, так что этот сайт просто находка!
    18. джуджо - смотрит на сайте бесплатно
      Аноним
      зритель 22 июня 2022 11:46
      0

      Very cool! 😂 😍 😱 👍 🔥 💥
    19. Nikole9724 - смотрит на сайте бесплатно
      Аноним
      зритель 17 июня 2022 16:43
      0

      Очеееенннньь субтитрами на русском. Нравится сильно, супер!!! ❤
    20. Fresenburg - смотрит на сайте бесплатно
      Аноним
      зритель 10 июня 2022 12:10
      0

      Сцена с Макс в конце 4 серии - это лучшее эмоциональное, что я видел!
      1. бабиджон - смотрит на сайте бесплатно
        Аноним
        зритель 2 июля 2022 11:06
        0

        Да, у меня даже слезы на глазах выступили.
    21. Кто я - смотрит на сайте бесплатно
      Аноним
      зритель 6 июня 2022 17:11
      0

      Очень классный сериал! 😍
    22. АленаВ - смотрит на сайте бесплатно
      Аноним
      зритель 3 июня 2022 00:44
      0

      Сериал супер, только плохо, что нет субтитров к русской речи.
    23. зритель - смотрит на сайте бесплатно
      Аноним
      зритель 29 мая 2022 12:16
      0

      Спасибо за субтитры и хорошее качество! 😭
    24. Denis - смотрит на сайте бесплатно
      Аноним
      зритель 28 мая 2022 12:01
      0

      Разочаровался в первых сериях Оби-Вана, но первая серия 4 сезона здесь это что-то невероятное!